Open Source Ecology - User contributions [en]

Crash course on OSE/es

2018-03-05T16:05:59Z

Rcebrian: /* Involúcrate */ Mejoras en la redaccion

{{Lang|Curso Intensivo sobre Open Source Ecology}}
{{Info|Curso Intensivo|Esto es un ''Curso Intensivo'' sobre '''Ecología de Fuentes Abiertas''' (OSE por sus siglas en inglés). En los próximos 15 minutos, te pondrás al día sobre todo el trabajo de OSE desde 2007 aproximadamente. Escribe a ''crashcoursemoderator arroba gmail punto com'' para recibir ayuda. Ver también {{LinkLang|Technical Abstract of the GVCS|Resumen Técnico del GVCS}}.}}
{|
| __TOC__
|}

== Resumen para recién llegados ==
Antes de nada, empieza visitando nuestro [http://opensourceecology.org Sitio Web Oficial].

Después, para ver lo que hacemos, mira el vídeo: {{LinkLang|GVCS in 2 Minutes|GVCS en 2 Minutos}}.

'''''Ecología de Fuentes Abiertas''''' (''OSE'', siglas en inglés) fue fundada en 2004 por [[Marcin Jakubowski]]. Hoy somos una red de agricultores, ingenieros y colaboradores que en los dos últimos años hemos desarrollado el {{LinkLang|Global Village Construction Set|Equipo de Construcción de la Aldea Global}} (''GVCS'', ''siglas en inglés''), de código abierto y bajo coste. Una plataforma de alto rendimiento tecnológico que permite la fácil construcción ''"DIY"'' (''hágalo usted mismo'') de las 50 diferentes máquinas industriales que se necesitan para crear una civilización sostenible con las comodidades modernas. El ''GVCS'' reduce las barreras a la entrada en agricultura, construcción y fabricación, y puede visualizarse como un conjunto de herramientas modulares al estilo de un ''lego'' a tamaño real, capaces de desarrollar economías enteras, ya sea en la zona rural de Missouri, donde se fundó el proyecto, en el desarrollo urbano o en el corazón de África.

'''Tenemos un ambicioso programa para lanzar los productos de las 49 tecnologías restantes dentro de 2 años y un presupuesto de 2.400.000 $ - que abreviamos con el nombre de programa [[50/2/2/es|50/2/2]]. El plazo previsto es 2011-2012.''' 
===Características Clave del GVCS===
Éstas son las {{LinkLang|Características Clave del GVCS}}, y si queréis ver la lista de valores, id a {{LinkLang|Valores Centrales de la TCA}}

{{Info|Características Clave|
*'''Código Abierto''': publicamos libremente todos nuestros diseños en 3D, diagramas, videos tutoriales, presupuestos, y manuales de producto en esta wiki. Aprovechamos la colaboración abierta de técnicos que quieran contribuir.
*'''Bajo-Coste''': El coste de hacer o comprar alguna de nuestras máquinas es, de media, 8 veces más barata que comprarla a cualquier otro proveedor. En nuestro precio incluimos unos costes de mano de obra de 10€/hora de un operario del GVCS.
*'''Modular''': Motores, partes, uniones y generadores se pueden intercambiar, con lo que se pueden agrupar las diferentes unidades para diversificar su funcionalidad, disponibles a partir de un número reducido de unidades.
*'''Operables por el Usuario''': Diseñadas-para-desmontarse, pueden desmontarse, realizar un mantenimiento, y reparar piezas rápidamente y sin la necesidad de pagar al siempre caro servicio técnico.
*'''Házlo Tú Mismo''': El usuario retoma el control del diseño, la producción y la modificación del equipo de piezas del GVCS.
*'''Fabricación Circular''': El metal es un componente esencial de una civilización avanzada, y nuestra plataforma permite reciclar metal usado en materia prima para producir subsiguientes tecnologías del GVCS y por tanto, permitiendo ciclos de fabricación ''de la cuna a la cuna''.
*'''Fabricación Flexible''': Se ha demostrado que el uso flexible de maquinaria y herramientas de producción local es una alternativa viable a la producción centralizada.
*'''Economías que distribuyen''': Animamos a la replicación de iniciativas que deriven de la plataforma GVCS como camino a empresas verdaderamente libres haciendo válidos los ideales de la ''democracia Jefersoniana''.
*'''Eficiencia Industrial''': Para dar una elección viable para un estilo de vida resiliente (adaptable), la plataforma GVCS iguala o supera los estándares de productividad de sus homólogos industriales.
*'''Alto Rendimiento''': Los estándares de rendimiento deben igualar o superar a sus homólogos industriales para que el GVCS sea viable.
}}

===Alcance del GVCS===
{{Info|Alcance|
* '''[[:Category:Metalworks|Infraestructura Mecánica]]''': Se hace énfasis en un kit de construcción para agricultura y servicios, de tamaño natural y tipo lego. La infraestructura mecánica se basa en un chasis (tractor, microtractor, coche, bulldozer) con complementos modulares. Implementos, motores y generadores se pueden intercambiar, por tanto maximizando el abanico de usos que derivan de un pequeño kit de componentes. Por ejemplo, el generador sirve igual y se puede intercambiar en el tractor, el bulldozer, o el coche.
* '''[[:Category:Food_and_Agriculture|Agricultura]]''': La infraestructura alimentaria para una comunidad resiliente (Agroecología de Código Abierto) intenta demostrar un sistema de mejores prácticas para alimentar a 100-200 personas con un equipo central de 4 agricultores amateurs, o Agroecologistas de Código Abierto.
* '''[[:Category:Energy|Infraestructura Energética]]''': incluye Combustible, Energía Motora y Electricidad. La infraestructura energética consiste en el aprovechamiento de energía solar ya sea mediante Turbinas Solares o las plantas. La Turbina Solar utiliza el calor del sol directamente cuando el sol brilla, o se almacena al atrapar la energía solar mediante la fotosíntesis, donde la energía se produce en forma de biomasa generada por las plantas.
* '''[[:Category:Housing_and_construction|Viviendas]]''': La infraestructura de viviendas consiste en cierto número de herramientas multifunción: Prensa CEB (ladrillos de tierra compactados), aserradero, Hormigonera, Unidades de Vivienda Modulares, Máquinas Vivientes y otros. Produciremos planos a nivel de arquitectura profesional para la CEB y otras estructuras de construcción naturales.
* '''[[:Category:Transport|Transporte]]''': incluye un Microcoche y Furgoneta de servicio, de Código Abierto con capacidad de unirse, todo impulsado por Power Cubes.
* '''[[:Category:Digital_Fabrication|Fabricación digital]]''': Taller [[RepLab]] para procesado de fundición y robótica industrial con funcionalidad completa.
* '''[[:Category:Materials|Materiales]]''': [[Aluminum_Extraction_From_Clays|Extracción de Aluminio de Arcilla]]; [[Bioplastic|Extrusión de Bioplásticos]] inluyendo la síntesis de bioplásticos de las plantas.
}}

===Estado Actual===
''actualizado a'': 1 de Febrero de 2012.

[Nota: visita [[Status Brief]] (actualizado el 4/11/12) para conocer los últimos desarrollos tecnológicos]

Hemos desarrollado los siguientes prototipos y productos hasta ahora:

{| border="0" valign="top"

|- valign="top"
![[Image:Machine.jpg|left|thumb|The Liberator, CEB Press (Producto Finalizado)]]
|La {{LinkLang|CEB Press|Prensa LTC (Ladrillos de Tierra Compactada)}} permite construir a partir de la propia tierra del terreno de forma rápida (16 ladrillos por minuto), a bajo coste y con alta calidad. La Prensa LTC se usa para comprimir terreno arcilloso (20-30% de arcilla en volumen) de tierras locales, convirtiéndolo en bloques de construcción estructurales (700-1000 PSI). La estabilización con cemento se puede usar para hacerlos más resistentes a las condiciones climatológicas. LTC también se presta a la construcción de suelos, áreas pavimentadas, muros de contención, estructuras de almacenamiento o cualquier otra estructura donde se necesiten estos bloques.

''Enlaces'': [http://blip.tv/file/3825806/ El Liberador], [http://www.youtube.com/watch?v=nV_-ZzYmo3A The CEB Story], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3573531/ initial field testing], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3641993/ pressing bricks], [http://blog.opensourceecology.org/2010/06/design-for-disassembly/ disassembly], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3736161/ crating (packaging)], [http://blog.opensourceecology.org/2010/04/the-liberator-beta-2-0-machine-overview/ machine overview], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3750806/ the frame], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3750871/ El controlador], [http://blog.opensourceecology.org/2011/04/ceb-machine-controller-fabrication-recursion/ CEB Machine Controller: Fabrication Recursion], [http://vimeo.com/22102016 Complete CEB Walkthrough].

''Documentación'': {{LinkLang|CEB Press|Introducción}}, {{LinkLang|CEB Press Build Instructions|Instrucciones de contrucción}}, [http://openpario.mime.oregonstate.edu/documents/94 archivos CAD]

|- valign="top"
![[Image:Lifetrac-II-shoot-3.jpg‎|left|thumb|LifeTrac (Producto Finalizado)]]
|{{LinkLang|LifeTrac}} es un versátil tractor hidráulico a tamaño completo que gira mediante derrape y con cuatro ruedas. Tiene una potencia de 18-200 hp y las cadenas de oruga de acero son opcionales. El LifeTrac pretende ser minimalista pero de alto rendimiento, diseño de por vida y que permita ser desmontado y con capacidad de trabajo y potencia tales que permitan cualquier operación en el terreno. Destaca su versatilidad y alto nivel de servicio. Su naturaleza modular permite que se le añadan accesorios; los generadores de potencia (Power Cubes) se pueden intercambiar y acumular adaptando la potencia a las necesidades específicas; rápida conexión de todos los componentes hidráulicos mediante mangueras de enganche rápido; incluye motores hidráulicos fácilmente intercambiables para usarlos en otras aplicaciones.

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2008/09/lifetrac-continued/ Prototipo I]; Primer prototipo con power cube externo; [http://opensourceecology.blip.tv/file/3876543/ Prototipo II], [http://vimeo.com/15130712 Prototipo II Completado], [http://vimeo.com/15531206 moving]. Prototipo III. Prototipo IV.

''Documentación'': {{LinkLang|LifeTrac II Build|Build (wiki con videos)}}, [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/lifetrac3d/files Blender Files]; [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/oselifetrac/documents Quick Attach Plate and Tracks CAD]

|- valign="top"
![[Image:Microtrac-i.png|left|thumb|MicroTrac (Prototype I)]]
|{{LinkLang|MicroTrac}} es una versión retroguiada y en pequeño del LifeTrac para satisfacer la necesidad de un microtractor. Se usan los mismos componentes que en el LifeTrac, “encogiendo” los elementos estructurales – en parte para poder intercambiar parte de sus componentes con el LifeTrac.

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2009/07/microtrac-completed/ Prototype I completed blog post], [http://opensourceecology.blip.tv/file/2330106/ prototype I completed video], [http://opensourceecology.blip.tv/file/2396704/ zero turn], {{LinkLang|Microtrac Prototype II}}, [http://blog.opensourceecology.org/2010/08/microtrac-challenge/ Prototype II Challenge].

''Documentación'': {{LinkLang|MicroTrac|wiki documentation}} ; [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/osemicrotrac/files Prototype I Blender File]

|- valign="top"
![[Image:Soil-pulverizer-ii.png‎|left|thumb|Soil Pulverizer (Producto Finalizado)]]
|La {{LinkLang|LifeTrac_Implement:_Soil_pulverizer|Pulverizadora de Tierra}} se puede enganchar al {{LinkLang|LifeTrac}} y pulveriza la tierra hasta convertirla en un fino polvo que se puede usar para la fabricación de los Ladrillos de Tierra Compactada (LTCs).

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2010/10/open-source-soil-pulverizer-prototype-ii/ blog], [http://vimeo.com/15681970 construcción y test (video corto)], [http://www.youtube.com/watch?v=46Dg1ziqAu0 test (video)].

|- valign="top"
![[Image:Powercube-ii-front.jpg|left|thumb|Power Cube (Producto Finalizado)]]
|El {{LinkLang|Power_cube|Cubo de Energía II}} es un generador universal, autónomo e independiente que se compone de un motor acoplado a una bomba hidráulica para dar energía a diferentes aparatos en forma de fluido hidráulico presurizado. El Cubo de Energía es un módulo que se puede añadir a las plataformas del LifeTrac, Microtrac, Bulldozer, y del Coche de Código Abierto (CCA). Se conecta a otros aparatos a través de acoplamientos rápidos y mangueras de enganche rápido.

''Links'': Vídeo [http://www.youtube.com/watch?v=bjnROs7dfFM corto] y [http://vimeo.com/15892882 largo (50min)].

''Documentación'': [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/lifetrac3d/files Blender Files].

|- valign="top"
![[Image:Cnc-torch-table-2010-ose.jpg|left|thumb|CNC Torch Table]]
|La {{LinkLang|CNC Torch Table|Mesa de Soplete|}} es una mesa de corte. Un ordenador puede controlar la cabeza del soplete para realizar precisos cortes en las tres dimensiones. El Prototipo i se ha construido, pero no ha funcionado satisfactoriamente porque la radiación emitida por el soplete de plasma, en contacto con la mesa, causó un fallo en la electrónica. Terminaremos el Prototipo I reajustándolo con controladores de motores eléctricos de velocidad gradual de código abierto.

Links: {{LinkLang|Torch Table|wiki page}}, [http://vimeo.com/7151604 Plasma cutter in action], Open Source Torch Table [http://vimeo.com/6767592 Part 4], [http://vimeo.com/6768144 Part 5], [http://vimeo.com/6816527 Part 6].

''Documentación'': {{LinkLang|Torch Table Build|Build (wiki)}}, [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/osetorchtable/files Blender File]; [http://vimeo.com/23785186 Prototype I First Fire]

|- valign="top"
![[Image:Drill-press-i-front.jpg|left|thumb|Drill Press (Prototype I)]]
|La {{LinkLang|Drill Press|Prensa Taladradora}} sirve para taladrar agujeros de 2,5 centímetros en adelante directamente sobre el metal sin necesidad de taladrar previamente. Contiene un motor hidráulico para taladrar y un cilindro hidráulico que realiza la presión - por tanto esto es literalmente una prensa y no le falta palanca o potencia puesto que el motor puede aguantar hasta 20 hp. Estamos usando nuestro Rotor Universal para el motor.

''Links'': [http://www.youtube.com/watch?v=8HoygNxyCnc video]

''Documentación'': {{LinkLang|Drill Press|documentación}}

|- valign="top"
![[Image:150_ton_hole_puncher.jpg|left|thumb|Ironworker Machine (Prototype I)]]
|El {{LinkLang|Ironworker}} es un aparato que puede cortar acero instantáneamente y hacer agujeros en metal de 2,5 cm de grosor. Actualmente el Agujereador de 150 Toneladas está en fase de prototipo.

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-150-ton-hole-puncher/ 150 Ton Hole Puncher's blog post]

''Documentación'': {{LinkLang|Ironworker_Build|Hole Puncher's Wiki Docu}}, [[:Category:Ironworker|Wiki Category]]

|}

En marzo de 2011, Marcin dió la siguiente charla TED: [http://blog.opensourceecology.org/2011/04/ted-fellows-talk/ TED Talk]. Recibimos pedidos del Power Cube, la prensa CEB y el pulverizador de tierra, y comenzamos la construcción del [[HabLab]] y el taller. Comenzamos la reproducción de las máquinas del GVCS.

Tuvimos una exitosa [http://www.kickstarter.com/projects/622508883/global-village-construction-set campaña Kickstarter] y recibimos ayudas de la [[Kauffman_Proposal|Kauffman Foundation]] y [[Shuttleworth Fellowship Application|Shuttleworth Foundation]]. Ahora mismo estamos extendiendo nuestro desarrollo [[Aaron_log|Resource Development]].

Actualmente estamos finalizando el [[Civilization Starter Kit DVD]] con toda la documentación disponible del Power Cube, Prensa CEB y el pulverizador de tierra.

Estamos trabajando en 13 máquinas y puedes ver el estado y las necesidades en el [[Status Brief]].

También puedes reservar [[Preorders|aquí]] tus máquinas GVCS.

===Planes Futuros===

En 2012 estamos haciendo un rápido desarrollo paralelo de las 50 máquinas. Estamos escalando nuestra [http://blog.opensourceecology.org/2012/01/organizational-development-2012/ Organización] y contratando a un [http://blog.opensourceecology.org/2011/12/calling-all-disruptive-boundary-smashing-distributive-enterprise-heavyweights/ Co-Fundador] que se una al equipo en el Factor E Farm.

Estamos planificando publicar todas las fuentes de productos en fase beta agrupados en tres categorías:
* El paquete "Open Source Microfactory", formado por [[Ironworker]], [[CNC Torch Table]], [[CNC Multimachine]] y [[Induction Furnace]].
* El paquete "Power Infrastructure", formado por [[Modern Steam Engine]], [[Pelletizer]], [[Solar Concentrator]], [[Heat Exchanger]], [[Universal_Power_Supply|Power Inverter]].
* El paquete de construcción, formado por [[Well Drilling Rig]], [[Sawmill]], [[Backhoe]], [[Bulldozer]].

Estamos buscando colaboradores activos en todos los proyectos. Nuestras [http://blog.opensourceecology.org/2011/07/dream-team-sixteen/ necesidades actuales] son:

*[http://blog.opensourceecology.org/2011/07/recruiting-a-fabrication-manager/ '''Fabrication Manager'''] - finish the existing and continue new production runs, produce further construction equipment necessary for infrastructure buildout.
*'''Construction Project Manager'''- leading the building new of infrastructure as new people come on site, focusing on natural building techniques such as CEB, local lumber, and local biomass for superinsulation, and bioplastic for greenhouses (see last blog post for details)
*'''Project Managers''' – overall global/local project management and integration– utilizing the assistance of a global development team to move forward the creation and testing of the GVCS infrastructure at Factor e Farm
*'''Machine Designer/CAD''' – feeds technical design (CAD) into the prototyping process for the GVCS – by providing fabrication drawings to the fabrication team
*'''OSE Fabricators''' – custom fabricators and prototypers who convert technical design drawings into physical prototypes – creating the physical substance of the project
*'''CAM Expert''' – contributes to the CAM (fabrication automation) aspect of the prototyping process by developing CAM files and by using CNC machines – while streamlining the fabrication process
*'''Power Engineer''' – develops the electrical power grid for the community and develops the workshop power supplies – including developing the welder, plasma cutter, induction furnace, inverter, charge controller, and other power electric devices that are included in the GVCS
*'''Remote Collaboration Support''' – organizing remote contributor teams for design/CAD/prototyping assistance to Factor e Farm
*'''CAD/CAM Programmer''' – A robust, integrated, open source, professional-quality tool chain for CAD/CAM is currently not available. We will put effort into developing such a tool chain to promote the replicability of GVCS tools, by building on and integrating existing tools.
*'''Land Regeneration Manager''' – Factor e Farm suffers from serious erosion and fertility issues caused by decades of prior commercial row-cropping. To ameliorate this, our program calls for building berms, ponds, and other earthworks to address erosion directly, plus, extensive mulching, as well as intensive rotational grazing as a rapid way to improve the soil food web. The primary tools that are to be used in these tasks are bulldozers, ruminants, and hay-bales.
*'''Farmer''' – or more specifically – the open source agroecologist – the pivotal person in the community who provides nutrition to the FeF team and thereby is the primary contibutor to the good health of the community. The open source agroecologist is responsible for food production – from garden and orchard to field crops, animal husbandry, fishery, and forestry – and for food storage and processing, such as seed cleaning, seed saving, and oil expression. The farmer is responsible for producing food, fuel, and fiber crops (both wood and clothing) – while maintaining a diverse and integrated ecosystem and soil food web that improves in quality over time.
*'''Cook''' – feeds the FeF population; engages in crop planning, harvest, and organization of food processing activities

Marcin hará una presentación en el [http://conferences.ted.com/TEDGlobal2012/ TED Global].

====después del 2013====

Después de que el GVCS este completo, se formará la primera comunidad OSE. Además, se planean programas de Educación y Entrenamiento en periodo de 2 años

Podríamos realizar un [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/3-minute-video-on-factor-e-farm-and-the-liberator/ Documental] acerca de la granja y la fábrica.

{{LinkLang|Support OSE}} y [http://blog.opensourceecology.org/2011/04/explosion-after-the-online-ted-talk/ Colabora con nosotros] Ayúdanos a hacer esto realidad.

==Involúcrate==
{{Tip|¡Involúcrate!|Si te gusta lo que has visto, por favor revisa la página '''{{LinkLang|Get involved}}''' para ver la diferentes maneras en las que puedes colaborar con tu tiempo y habilidades a nuestros proyectos}}

Si te quieres unirte rápidamente a un proyecto, revisa [[Guide to OSE Projects]].

==Medios de comunicación y entrevistas==
Para entrevistas por favor visita {{LinkLang|Press Procedure}}.
Aquí puedes encontrar [[High Resolution GVCS Media]].

==Palabras Clave==
===Lecturas recomendadas para desarroladores===
*{{LinkLang|OSE Specifications}}
*{{LinkLang|Proposal 2012}}
*{{LinkLang|GVCS Development Template}}
*[[Product Template]]
*[[Development Team]]
*{{LinkLang|Wiki Policy}}
*{{LinkLang|Forum Policy}}

===Otros===
*{{LinkLang|Conferences}}
*Media Development
**[http://encyclopediapictura.com/gvcs_icons.psd.zip 50 Icons] from [[Isaiah Saxon]]
**{{LinkLang|GVCS in 2 Minutes}}

==Preguntas Frecuentes==
*http://openfarmtech.org/community/faq
*{{LinkLang|FAQ}}
*{{LinkLang|OSE FAQ}}
*{{LinkLang|FAQs}}

==Cosas por hacer==
Revisa {{LinkLang|GVCS Tasks}} y {{LinkLang|Project needs}}.

[[Category: Crash Course]]

Crash course on OSE/es

2018-03-05T16:05:40Z

Rcebrian: /* después del 2013 */ Mejoras en la redaccion del texto

{{Lang|Curso Intensivo sobre Open Source Ecology}}
{{Info|Curso Intensivo|Esto es un ''Curso Intensivo'' sobre '''Ecología de Fuentes Abiertas''' (OSE por sus siglas en inglés). En los próximos 15 minutos, te pondrás al día sobre todo el trabajo de OSE desde 2007 aproximadamente. Escribe a ''crashcoursemoderator arroba gmail punto com'' para recibir ayuda. Ver también {{LinkLang|Technical Abstract of the GVCS|Resumen Técnico del GVCS}}.}}
{|
| __TOC__
|}

== Resumen para recién llegados ==
Antes de nada, empieza visitando nuestro [http://opensourceecology.org Sitio Web Oficial].

Después, para ver lo que hacemos, mira el vídeo: {{LinkLang|GVCS in 2 Minutes|GVCS en 2 Minutos}}.

'''''Ecología de Fuentes Abiertas''''' (''OSE'', siglas en inglés) fue fundada en 2004 por [[Marcin Jakubowski]]. Hoy somos una red de agricultores, ingenieros y colaboradores que en los dos últimos años hemos desarrollado el {{LinkLang|Global Village Construction Set|Equipo de Construcción de la Aldea Global}} (''GVCS'', ''siglas en inglés''), de código abierto y bajo coste. Una plataforma de alto rendimiento tecnológico que permite la fácil construcción ''"DIY"'' (''hágalo usted mismo'') de las 50 diferentes máquinas industriales que se necesitan para crear una civilización sostenible con las comodidades modernas. El ''GVCS'' reduce las barreras a la entrada en agricultura, construcción y fabricación, y puede visualizarse como un conjunto de herramientas modulares al estilo de un ''lego'' a tamaño real, capaces de desarrollar economías enteras, ya sea en la zona rural de Missouri, donde se fundó el proyecto, en el desarrollo urbano o en el corazón de África.

'''Tenemos un ambicioso programa para lanzar los productos de las 49 tecnologías restantes dentro de 2 años y un presupuesto de 2.400.000 $ - que abreviamos con el nombre de programa [[50/2/2/es|50/2/2]]. El plazo previsto es 2011-2012.''' 
===Características Clave del GVCS===
Éstas son las {{LinkLang|Características Clave del GVCS}}, y si queréis ver la lista de valores, id a {{LinkLang|Valores Centrales de la TCA}}

{{Info|Características Clave|
*'''Código Abierto''': publicamos libremente todos nuestros diseños en 3D, diagramas, videos tutoriales, presupuestos, y manuales de producto en esta wiki. Aprovechamos la colaboración abierta de técnicos que quieran contribuir.
*'''Bajo-Coste''': El coste de hacer o comprar alguna de nuestras máquinas es, de media, 8 veces más barata que comprarla a cualquier otro proveedor. En nuestro precio incluimos unos costes de mano de obra de 10€/hora de un operario del GVCS.
*'''Modular''': Motores, partes, uniones y generadores se pueden intercambiar, con lo que se pueden agrupar las diferentes unidades para diversificar su funcionalidad, disponibles a partir de un número reducido de unidades.
*'''Operables por el Usuario''': Diseñadas-para-desmontarse, pueden desmontarse, realizar un mantenimiento, y reparar piezas rápidamente y sin la necesidad de pagar al siempre caro servicio técnico.
*'''Házlo Tú Mismo''': El usuario retoma el control del diseño, la producción y la modificación del equipo de piezas del GVCS.
*'''Fabricación Circular''': El metal es un componente esencial de una civilización avanzada, y nuestra plataforma permite reciclar metal usado en materia prima para producir subsiguientes tecnologías del GVCS y por tanto, permitiendo ciclos de fabricación ''de la cuna a la cuna''.
*'''Fabricación Flexible''': Se ha demostrado que el uso flexible de maquinaria y herramientas de producción local es una alternativa viable a la producción centralizada.
*'''Economías que distribuyen''': Animamos a la replicación de iniciativas que deriven de la plataforma GVCS como camino a empresas verdaderamente libres haciendo válidos los ideales de la ''democracia Jefersoniana''.
*'''Eficiencia Industrial''': Para dar una elección viable para un estilo de vida resiliente (adaptable), la plataforma GVCS iguala o supera los estándares de productividad de sus homólogos industriales.
*'''Alto Rendimiento''': Los estándares de rendimiento deben igualar o superar a sus homólogos industriales para que el GVCS sea viable.
}}

===Alcance del GVCS===
{{Info|Alcance|
* '''[[:Category:Metalworks|Infraestructura Mecánica]]''': Se hace énfasis en un kit de construcción para agricultura y servicios, de tamaño natural y tipo lego. La infraestructura mecánica se basa en un chasis (tractor, microtractor, coche, bulldozer) con complementos modulares. Implementos, motores y generadores se pueden intercambiar, por tanto maximizando el abanico de usos que derivan de un pequeño kit de componentes. Por ejemplo, el generador sirve igual y se puede intercambiar en el tractor, el bulldozer, o el coche.
* '''[[:Category:Food_and_Agriculture|Agricultura]]''': La infraestructura alimentaria para una comunidad resiliente (Agroecología de Código Abierto) intenta demostrar un sistema de mejores prácticas para alimentar a 100-200 personas con un equipo central de 4 agricultores amateurs, o Agroecologistas de Código Abierto.
* '''[[:Category:Energy|Infraestructura Energética]]''': incluye Combustible, Energía Motora y Electricidad. La infraestructura energética consiste en el aprovechamiento de energía solar ya sea mediante Turbinas Solares o las plantas. La Turbina Solar utiliza el calor del sol directamente cuando el sol brilla, o se almacena al atrapar la energía solar mediante la fotosíntesis, donde la energía se produce en forma de biomasa generada por las plantas.
* '''[[:Category:Housing_and_construction|Viviendas]]''': La infraestructura de viviendas consiste en cierto número de herramientas multifunción: Prensa CEB (ladrillos de tierra compactados), aserradero, Hormigonera, Unidades de Vivienda Modulares, Máquinas Vivientes y otros. Produciremos planos a nivel de arquitectura profesional para la CEB y otras estructuras de construcción naturales.
* '''[[:Category:Transport|Transporte]]''': incluye un Microcoche y Furgoneta de servicio, de Código Abierto con capacidad de unirse, todo impulsado por Power Cubes.
* '''[[:Category:Digital_Fabrication|Fabricación digital]]''': Taller [[RepLab]] para procesado de fundición y robótica industrial con funcionalidad completa.
* '''[[:Category:Materials|Materiales]]''': [[Aluminum_Extraction_From_Clays|Extracción de Aluminio de Arcilla]]; [[Bioplastic|Extrusión de Bioplásticos]] inluyendo la síntesis de bioplásticos de las plantas.
}}

===Estado Actual===
''actualizado a'': 1 de Febrero de 2012.

[Nota: visita [[Status Brief]] (actualizado el 4/11/12) para conocer los últimos desarrollos tecnológicos]

Hemos desarrollado los siguientes prototipos y productos hasta ahora:

{| border="0" valign="top"

|- valign="top"
![[Image:Machine.jpg|left|thumb|The Liberator, CEB Press (Producto Finalizado)]]
|La {{LinkLang|CEB Press|Prensa LTC (Ladrillos de Tierra Compactada)}} permite construir a partir de la propia tierra del terreno de forma rápida (16 ladrillos por minuto), a bajo coste y con alta calidad. La Prensa LTC se usa para comprimir terreno arcilloso (20-30% de arcilla en volumen) de tierras locales, convirtiéndolo en bloques de construcción estructurales (700-1000 PSI). La estabilización con cemento se puede usar para hacerlos más resistentes a las condiciones climatológicas. LTC también se presta a la construcción de suelos, áreas pavimentadas, muros de contención, estructuras de almacenamiento o cualquier otra estructura donde se necesiten estos bloques.

''Enlaces'': [http://blip.tv/file/3825806/ El Liberador], [http://www.youtube.com/watch?v=nV_-ZzYmo3A The CEB Story], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3573531/ initial field testing], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3641993/ pressing bricks], [http://blog.opensourceecology.org/2010/06/design-for-disassembly/ disassembly], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3736161/ crating (packaging)], [http://blog.opensourceecology.org/2010/04/the-liberator-beta-2-0-machine-overview/ machine overview], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3750806/ the frame], [http://opensourceecology.blip.tv/file/3750871/ El controlador], [http://blog.opensourceecology.org/2011/04/ceb-machine-controller-fabrication-recursion/ CEB Machine Controller: Fabrication Recursion], [http://vimeo.com/22102016 Complete CEB Walkthrough].

''Documentación'': {{LinkLang|CEB Press|Introducción}}, {{LinkLang|CEB Press Build Instructions|Instrucciones de contrucción}}, [http://openpario.mime.oregonstate.edu/documents/94 archivos CAD]

|- valign="top"
![[Image:Lifetrac-II-shoot-3.jpg‎|left|thumb|LifeTrac (Producto Finalizado)]]
|{{LinkLang|LifeTrac}} es un versátil tractor hidráulico a tamaño completo que gira mediante derrape y con cuatro ruedas. Tiene una potencia de 18-200 hp y las cadenas de oruga de acero son opcionales. El LifeTrac pretende ser minimalista pero de alto rendimiento, diseño de por vida y que permita ser desmontado y con capacidad de trabajo y potencia tales que permitan cualquier operación en el terreno. Destaca su versatilidad y alto nivel de servicio. Su naturaleza modular permite que se le añadan accesorios; los generadores de potencia (Power Cubes) se pueden intercambiar y acumular adaptando la potencia a las necesidades específicas; rápida conexión de todos los componentes hidráulicos mediante mangueras de enganche rápido; incluye motores hidráulicos fácilmente intercambiables para usarlos en otras aplicaciones.

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2008/09/lifetrac-continued/ Prototipo I]; Primer prototipo con power cube externo; [http://opensourceecology.blip.tv/file/3876543/ Prototipo II], [http://vimeo.com/15130712 Prototipo II Completado], [http://vimeo.com/15531206 moving]. Prototipo III. Prototipo IV.

''Documentación'': {{LinkLang|LifeTrac II Build|Build (wiki con videos)}}, [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/lifetrac3d/files Blender Files]; [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/oselifetrac/documents Quick Attach Plate and Tracks CAD]

|- valign="top"
![[Image:Microtrac-i.png|left|thumb|MicroTrac (Prototype I)]]
|{{LinkLang|MicroTrac}} es una versión retroguiada y en pequeño del LifeTrac para satisfacer la necesidad de un microtractor. Se usan los mismos componentes que en el LifeTrac, “encogiendo” los elementos estructurales – en parte para poder intercambiar parte de sus componentes con el LifeTrac.

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2009/07/microtrac-completed/ Prototype I completed blog post], [http://opensourceecology.blip.tv/file/2330106/ prototype I completed video], [http://opensourceecology.blip.tv/file/2396704/ zero turn], {{LinkLang|Microtrac Prototype II}}, [http://blog.opensourceecology.org/2010/08/microtrac-challenge/ Prototype II Challenge].

''Documentación'': {{LinkLang|MicroTrac|wiki documentation}} ; [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/osemicrotrac/files Prototype I Blender File]

|- valign="top"
![[Image:Soil-pulverizer-ii.png‎|left|thumb|Soil Pulverizer (Producto Finalizado)]]
|La {{LinkLang|LifeTrac_Implement:_Soil_pulverizer|Pulverizadora de Tierra}} se puede enganchar al {{LinkLang|LifeTrac}} y pulveriza la tierra hasta convertirla en un fino polvo que se puede usar para la fabricación de los Ladrillos de Tierra Compactada (LTCs).

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2010/10/open-source-soil-pulverizer-prototype-ii/ blog], [http://vimeo.com/15681970 construcción y test (video corto)], [http://www.youtube.com/watch?v=46Dg1ziqAu0 test (video)].

|- valign="top"
![[Image:Powercube-ii-front.jpg|left|thumb|Power Cube (Producto Finalizado)]]
|El {{LinkLang|Power_cube|Cubo de Energía II}} es un generador universal, autónomo e independiente que se compone de un motor acoplado a una bomba hidráulica para dar energía a diferentes aparatos en forma de fluido hidráulico presurizado. El Cubo de Energía es un módulo que se puede añadir a las plataformas del LifeTrac, Microtrac, Bulldozer, y del Coche de Código Abierto (CCA). Se conecta a otros aparatos a través de acoplamientos rápidos y mangueras de enganche rápido.

''Links'': Vídeo [http://www.youtube.com/watch?v=bjnROs7dfFM corto] y [http://vimeo.com/15892882 largo (50min)].

''Documentación'': [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/lifetrac3d/files Blender Files].

|- valign="top"
![[Image:Cnc-torch-table-2010-ose.jpg|left|thumb|CNC Torch Table]]
|La {{LinkLang|CNC Torch Table|Mesa de Soplete|}} es una mesa de corte. Un ordenador puede controlar la cabeza del soplete para realizar precisos cortes en las tres dimensiones. El Prototipo i se ha construido, pero no ha funcionado satisfactoriamente porque la radiación emitida por el soplete de plasma, en contacto con la mesa, causó un fallo en la electrónica. Terminaremos el Prototipo I reajustándolo con controladores de motores eléctricos de velocidad gradual de código abierto.

Links: {{LinkLang|Torch Table|wiki page}}, [http://vimeo.com/7151604 Plasma cutter in action], Open Source Torch Table [http://vimeo.com/6767592 Part 4], [http://vimeo.com/6768144 Part 5], [http://vimeo.com/6816527 Part 6].

''Documentación'': {{LinkLang|Torch Table Build|Build (wiki)}}, [http://openpario.mime.oregonstate.edu/projects/osetorchtable/files Blender File]; [http://vimeo.com/23785186 Prototype I First Fire]

|- valign="top"
![[Image:Drill-press-i-front.jpg|left|thumb|Drill Press (Prototype I)]]
|La {{LinkLang|Drill Press|Prensa Taladradora}} sirve para taladrar agujeros de 2,5 centímetros en adelante directamente sobre el metal sin necesidad de taladrar previamente. Contiene un motor hidráulico para taladrar y un cilindro hidráulico que realiza la presión - por tanto esto es literalmente una prensa y no le falta palanca o potencia puesto que el motor puede aguantar hasta 20 hp. Estamos usando nuestro Rotor Universal para el motor.

''Links'': [http://www.youtube.com/watch?v=8HoygNxyCnc video]

''Documentación'': {{LinkLang|Drill Press|documentación}}

|- valign="top"
![[Image:150_ton_hole_puncher.jpg|left|thumb|Ironworker Machine (Prototype I)]]
|El {{LinkLang|Ironworker}} es un aparato que puede cortar acero instantáneamente y hacer agujeros en metal de 2,5 cm de grosor. Actualmente el Agujereador de 150 Toneladas está en fase de prototipo.

''Links'': [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-150-ton-hole-puncher/ 150 Ton Hole Puncher's blog post]

''Documentación'': {{LinkLang|Ironworker_Build|Hole Puncher's Wiki Docu}}, [[:Category:Ironworker|Wiki Category]]

|}

En marzo de 2011, Marcin dió la siguiente charla TED: [http://blog.opensourceecology.org/2011/04/ted-fellows-talk/ TED Talk]. Recibimos pedidos del Power Cube, la prensa CEB y el pulverizador de tierra, y comenzamos la construcción del [[HabLab]] y el taller. Comenzamos la reproducción de las máquinas del GVCS.

Tuvimos una exitosa [http://www.kickstarter.com/projects/622508883/global-village-construction-set campaña Kickstarter] y recibimos ayudas de la [[Kauffman_Proposal|Kauffman Foundation]] y [[Shuttleworth Fellowship Application|Shuttleworth Foundation]]. Ahora mismo estamos extendiendo nuestro desarrollo [[Aaron_log|Resource Development]].

Actualmente estamos finalizando el [[Civilization Starter Kit DVD]] con toda la documentación disponible del Power Cube, Prensa CEB y el pulverizador de tierra.

Estamos trabajando en 13 máquinas y puedes ver el estado y las necesidades en el [[Status Brief]].

También puedes reservar [[Preorders|aquí]] tus máquinas GVCS.

===Planes Futuros===

En 2012 estamos haciendo un rápido desarrollo paralelo de las 50 máquinas. Estamos escalando nuestra [http://blog.opensourceecology.org/2012/01/organizational-development-2012/ Organización] y contratando a un [http://blog.opensourceecology.org/2011/12/calling-all-disruptive-boundary-smashing-distributive-enterprise-heavyweights/ Co-Fundador] que se una al equipo en el Factor E Farm.

Estamos planificando publicar todas las fuentes de productos en fase beta agrupados en tres categorías:
* El paquete "Open Source Microfactory", formado por [[Ironworker]], [[CNC Torch Table]], [[CNC Multimachine]] y [[Induction Furnace]].
* El paquete "Power Infrastructure", formado por [[Modern Steam Engine]], [[Pelletizer]], [[Solar Concentrator]], [[Heat Exchanger]], [[Universal_Power_Supply|Power Inverter]].
* El paquete de construcción, formado por [[Well Drilling Rig]], [[Sawmill]], [[Backhoe]], [[Bulldozer]].

Estamos buscando colaboradores activos en todos los proyectos. Nuestras [http://blog.opensourceecology.org/2011/07/dream-team-sixteen/ necesidades actuales] son:

*[http://blog.opensourceecology.org/2011/07/recruiting-a-fabrication-manager/ '''Fabrication Manager'''] - finish the existing and continue new production runs, produce further construction equipment necessary for infrastructure buildout.
*'''Construction Project Manager'''- leading the building new of infrastructure as new people come on site, focusing on natural building techniques such as CEB, local lumber, and local biomass for superinsulation, and bioplastic for greenhouses (see last blog post for details)
*'''Project Managers''' – overall global/local project management and integration– utilizing the assistance of a global development team to move forward the creation and testing of the GVCS infrastructure at Factor e Farm
*'''Machine Designer/CAD''' – feeds technical design (CAD) into the prototyping process for the GVCS – by providing fabrication drawings to the fabrication team
*'''OSE Fabricators''' – custom fabricators and prototypers who convert technical design drawings into physical prototypes – creating the physical substance of the project
*'''CAM Expert''' – contributes to the CAM (fabrication automation) aspect of the prototyping process by developing CAM files and by using CNC machines – while streamlining the fabrication process
*'''Power Engineer''' – develops the electrical power grid for the community and develops the workshop power supplies – including developing the welder, plasma cutter, induction furnace, inverter, charge controller, and other power electric devices that are included in the GVCS
*'''Remote Collaboration Support''' – organizing remote contributor teams for design/CAD/prototyping assistance to Factor e Farm
*'''CAD/CAM Programmer''' – A robust, integrated, open source, professional-quality tool chain for CAD/CAM is currently not available. We will put effort into developing such a tool chain to promote the replicability of GVCS tools, by building on and integrating existing tools.
*'''Land Regeneration Manager''' – Factor e Farm suffers from serious erosion and fertility issues caused by decades of prior commercial row-cropping. To ameliorate this, our program calls for building berms, ponds, and other earthworks to address erosion directly, plus, extensive mulching, as well as intensive rotational grazing as a rapid way to improve the soil food web. The primary tools that are to be used in these tasks are bulldozers, ruminants, and hay-bales.
*'''Farmer''' – or more specifically – the open source agroecologist – the pivotal person in the community who provides nutrition to the FeF team and thereby is the primary contibutor to the good health of the community. The open source agroecologist is responsible for food production – from garden and orchard to field crops, animal husbandry, fishery, and forestry – and for food storage and processing, such as seed cleaning, seed saving, and oil expression. The farmer is responsible for producing food, fuel, and fiber crops (both wood and clothing) – while maintaining a diverse and integrated ecosystem and soil food web that improves in quality over time.
*'''Cook''' – feeds the FeF population; engages in crop planning, harvest, and organization of food processing activities

Marcin hará una presentación en el [http://conferences.ted.com/TEDGlobal2012/ TED Global].

====después del 2013====

Después de que el GVCS este completo, se formará la primera comunidad OSE. Además, se planean programas de Educación y Entrenamiento en periodo de 2 años

Podríamos realizar un [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/3-minute-video-on-factor-e-farm-and-the-liberator/ Documental] acerca de la granja y la fábrica.

{{LinkLang|Support OSE}} y [http://blog.opensourceecology.org/2011/04/explosion-after-the-online-ted-talk/ Colabora con nosotros] Ayúdanos a hacer esto realidad.

==Involúcrate==
{{Tip|¡Involúcrate!|Si te gusta lo que has visto, por favor revisa la página '''{{LinkLang|Get involved}}''' para ver la diferentes maneras en las que puedes colaborar con tu tiempo y habilidades a nuestros proyectos}}

Si te quieres unir rápidamente a un proyecto, revisa [[Guide to OSE Projects]].

==Medios de comunicación y entrevistas==
Para entrevistas por favor visita {{LinkLang|Press Procedure}}.
Aquí puedes encontrar [[High Resolution GVCS Media]].

==Palabras Clave==
===Lecturas recomendadas para desarroladores===
*{{LinkLang|OSE Specifications}}
*{{LinkLang|Proposal 2012}}
*{{LinkLang|GVCS Development Template}}
*[[Product Template]]
*[[Development Team]]
*{{LinkLang|Wiki Policy}}
*{{LinkLang|Forum Policy}}

===Otros===
*{{LinkLang|Conferences}}
*Media Development
**[http://encyclopediapictura.com/gvcs_icons.psd.zip 50 Icons] from [[Isaiah Saxon]]
**{{LinkLang|GVCS in 2 Minutes}}

==Preguntas Frecuentes==
*http://openfarmtech.org/community/faq
*{{LinkLang|FAQ}}
*{{LinkLang|OSE FAQ}}
*{{LinkLang|FAQs}}

==Cosas por hacer==
Revisa {{LinkLang|GVCS Tasks}} y {{LinkLang|Project needs}}.

[[Category: Crash Course]]

Translation

2016-11-25T11:59:01Z

Rcebrian: /* Team */ Added ES topics

{{OrigLang}}

== How to use this page ==

* Please include yourself in the Team.
* Then look at some of the Priorities and work on that.
* In order to work you need [[Wiki_instructions#Logging_In|an account at the wiki]].
* Please follow the [[#Page_Title_Convention|conventions on naming pages]].
* [[Special:WantedPages]] could be useful in looking for articles that have not yet been translated.

== People ==

=== Team ===
{| class="wikitable sortable" border="1"
|+ Team
|-
! scope="col" | Who
! scope="col" | Language
! scope="col" class="unsortable" | Comments
|-
| [[User:LucasG|LucasG]] || Spanish || x
|-
| Alexandra Saxton || Spanish || x
|-
| [[User:Yoques|Yoques]] || Spanish || x
|-
| [[Elifarley Cruz]] || Portuguese || x
|-
| [[User:EtienneD|Etienne D]] || French || x
|-
| [[User:Sourinux|Sourinux]] || French || x
|-
| [[User:Bianconejo|BiancoNejo]] || French || x
|-
| [[User:Nipsky|Nipsky]] || German || x
|-
| [[User:William_Neal|William Neal]] || French || x
|-
| [[User:Knut Brekken|Knut Brekken]] || Norwegian || x
|-
| [[User:Dani-lfc|Dani-lfc]] || Spanish || x
|-
| [[User:Garbageek|Arthur_Kulik]] || Ukrainian || x
|-
| [[User:Xevale|Xevale]] || Spanish || x
|-
| [[Venko]] || Croatian || x
|-
| [[Zac]]|| Italian || x
|-
| [[PabloOK]]|| Spanish || x
|-
| Noelonium || German || x
|-
| [[User:jorgeandr3s|Andrés Delgado]] || Spanish || x
|-
| [[User:Eudoxia|Eudoxia]] || Spanish || x
|-
| [[User:Stefano|Stefano Tacchi]] || Italian ||
|-
| [[User:Juan_Fernandez|Juan Fernández]] || Spanish || x
|-
| [[RafaD]] || Spanish || x
|-
| [[User:OSE Polska|OSE Polska]] || Polish ||
|-
| [[User:SilviOpen|Silvio Brera]] || Italian ||
|-
| [[User:Gomex|Rafael Gomes]] || Portuguese || x
|-
| [[User:Tania_Silva|Tania Silva]] || Portuguese || x
|-
| Add yourself as a copy of this entry || With your language || x
|}

=== Other ways to help with translations ===

We can see it as a grid: some are interested in lines (one language), some in rows (some domain), some in cells (a specific page for a specific language):
* Some will want to be part of the Team (see above).
* Some will be interested in in some specific page for a specific language, not in translations in general.
* In time, some may even be interested in curating domain dictionaries ("shaft" is not a word I normally use so I don't know what it is in Spanish).

We'll find out as we grow.

== Tools and advice ==

* http://universalsubtitles.org/ - useful for subtitles, used at (example), now accepts vimeo too.
* http://piratepad.net - useful for cooperative transcription, with chat window on the side.
* [http://translate.google.com/toolkit/ Google Translator Toolkit] - Probably better than piratepad for cooperative (and machine-assisted) translations. Accepted formats include:
** URL of a file on the web
** URL of a Wikipedia article
** URL of a Knol article
** AdWords Editor Archive (.aea)
** HTML (.html)
** Microsoft Word (.doc)
** OpenDocument (.odt)
** Text (.txt)
** Rich Text (.rtf)
** SubRip (.srt)
** SubViewer (.sub)
* [http://www.tsf-twb.org/ Translators Without Borders]
* http://www.acclaro.com/white-papers/translating-user-assistance-content
* http://www.omegat.org/en/omegat.html - Java based, features segmentation and a glossary, can import MediaWiki pages
* http://www.google.com/intl/en/chrome/demos/speech.html - useful speech-to-text synthesis tool (works with the Chrome Browser only)
* https://www.transifex.com/ OpenSource Tool
* http://www.duolingo.com/translations/upload duolingo crowdsourced translations

== Wiki Translation ==
===Page Title Convention===
We will use the convention described at [http://wiki.documentfoundation.org/Multilingual_Wiki The Document Foundation Wiki], that is, we should create [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Subpages subpages] with the [http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes ISO 639-1] code (2-letter language code). See this example:

* Original page: [[Main Page]]
* French translation: Main Page/'''[[Main Page/fr|fr]]'''
* Portuguese translation: Main Page/'''[[Main Page/pt|pt]]'''

''(If you take a look at the top of the translated pages, you'll notice that the links to the various language codes are not properly formatted. Can you help fix this?)''

===Basics rules to create your pages===
* The name of the translated article ''My Page'' will be ''My Page''/'''xx''', where '''xx''' is the ''ISO code'' of the language in '''lower case'''.
* Always insert [[Template:OrigLang|'''<nowiki>{{OrigLang}}</nowiki>''']] at the top of the '''original ''English'' page'''. It will automatically display the links to all language versions of this page.
* Always insert [[Template:Lang|'''<nowiki>{{Lang|Translated Title}}</nowiki>''']] at the top of the '''''translated'' page''', which will automatically display the links to all other language versions of this page.
** ''Don't forget to replace '''Translated Title''' with the proper translation of the article title.''
* Make sure you are working on the new article and don't accidentally translate the original one.
* It will automatically add the language category to the pages.
* When creating a link to another page, use [[Template:LinkLang|'''<nowiki>{{LinkLang|Target page name|translated page name}}</nowiki>''']]
* When including a template, use [[Template:IncludeLang|'''<nowiki>{{IncludeLang|Template name}}</nowiki>''']]
* Look up difficult terms to translate in the [[:Category: Glossary|glossaries]], and add new terms as appropriate to help the others.

{{Tip|Translating Templates|
If you're translating a '''template''', please enclose the tags ('''<nowiki>{{OrigLang}}</nowiki>''' or '''<nowiki>{{Lang|Translated Title}}</nowiki>''') inside a '''noinclude''' node, like this:
* '''<nowiki><noinclude>{{Lang|Translated Title}}</noinclude></nowiki>'''
}}

=== Wiki Translation Priorities ===

# [[Crash course on OSE]]
# [[Get involved]]
# [[Donate]]
# [[OSE Specifications]]
# [[CEB Press Intro]]
# [[FAQ]]
# [[Main Page]]
## [[Template: Featured Page]]
## [[Template: True Fan]]
## [[Template: GVCS List]]
# [[Evolve to freedom]]
# [[Contact us]]
# [http://blog.opensourceecology.org/2011/03/open-source-micro-factory/ Open Source Micro Factory]:
## Español: [http://translate.google.com/toolkit/workbench?did=00002gb62z9vbb4 es: blog - Open Source Micro Factory]
## Português: [http://translate.google.com/toolkit/workbench?did=00002gb0zhee7ls pt: blog - Open Source Micro Factory]
## Français: [http://translate.google.com/toolkit/workbench?did=00002gavq2fkxz4 fr: blog - Open Source Micro Factory]
## Russian: [http://translate.google.com/toolkit/workbench?did=00002gdbixy0uf4 ru: blog - Open Source Micro Factory]
#[[So, you want to build a new civilization?]]
# '''All pages in [[:Category: EN]]'''
#...

=== Team ===
{| class="wikitable sortable" border="1"
|+ Priorities
|-
! scope="col" | Article
! scope="col" | 1-EN
! scope="col" | 2-AR
! scope="col" | 3-BG
! scope="col" | 4-BN
! scope="col" | 5-CS
! scope="col" | 6-DE
! scope="col" | 7-EL
! scope="col" | 8-EO
! scope="col" | 9-ES
! scope="col" | 10-FR
! scope="col" | 11-HE
! scope="col" | 12-HI
! scope="col" | 13-HR
! scope="col" | 14-HU
! scope="col" | 15-IT
! scope="col" | 16-JA
! scope="col" | 17-LT
! scope="col" | 18-NL
! scope="col" | 19-NO
! scope="col" | 20-PA
! scope="col" | 21-PL
! scope="col" | 22-PT
! scope="col" | 23-RO
! scope="col" | 24-RU
! scope="col" | 25-SV
! scope="col" | 26-TH
! scope="col" | 27-TR
! scope="col" | 28-UK
! scope="col" | 29-VI
! scope="col" | 30-ZH-HANS
|-
| [[Crash course on OSE]] || || || || || || O || || ||R|| x || || || || || x || || || || || || I || || || || || || || || ||
|-
| [[Get involved]] || || || || || || R || || || || || || || || || x || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[Donate]] || || || || || || x || || || O || x || || || || || x || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[OSE Specifications]] || || || || || || I || || || I || I || || || || || I || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[CEB Press Intro]] || || || || || || || || || R|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[FAQ]] || || || || || || I || || ||O|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[Main Page]] || || || || || || I || || || R || R || || || || || x || || || || || || x || || || || || || || || ||
|-
| [[Evolve to freedom]] || || || || || || R || || || R || x || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[Contact Us]] || || || || || || x || || || R || I || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [http://blog.opensourceecology.org/2011/03/open-source-micro-factory/ Open Source Micro Factory] || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[So, you want to build a new civilization?]] || || || || || || || || || X || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
| [[Open Source Ecology Paradigm]] || || || || || || || || || X || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-

|}
Add topics, x for done, R for revision needed, I for Incomplete, O for outdated

=== Questions and suggestions to improve the process ===

The following are suggestions from translators. They can be explored to streamline the process further for the next translations.

* Wikipedia shows translations of this page in the left column. But I don't know if normal users are allowed into editing the left column. The default is leaving a menu of languages at the top of the page.
** One possibility is to change the '''Google Translation widget''' (at the left) so that it takes you to the language-specific subpage if it exists. If it doesn't exist, it would show the machine-generated translation instead.
* Is it possible to tag a translation as "synchronised with English as of today", so that if the main page in English changes, translators will be aware that the translation needs to be updated too? There's probably some kind of script that can at least run through headings and see that there have or haven't been major changes to the structure of the page.
* Translators read almost as carefully as implementers, or sometimes even more carefully, and both may detect:
** Ways to translate something better. These comments should go in the "discussion" page of the translated page.
** Ambiguities, lack of clarity, unnecessary complexity in wording or phrasing. These comments belong in the "discussion" page of the original page in English, because once they are solved they benefit both the original and the translations. An extra benefit of writing clearly (and feedback adds to this) is that automatic translation engines will probably produce better results.
** Links to both "discussion" pages should probably become a standard, with standard phrasing such as "comments about the translation" and "comments about the English page", or better.

== Video Translation ==

* There's some work done already.
* See [[Video translation]]
* ...

''(Have you noticed we now have '''ELEVEN translations''' for the main video at the front page? IIRC, we initially translated to Portuguese, Spanish and Italian only. Now, we also have '''Czech, French, Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Swedish and Traditional Chinese'''. THANK YOU ALL who have contributed!)''

=== Video Translation Priorities ===

[[Category: Translation]]

Compressed Earth Blocks/es

2016-06-08T13:14:13Z

Rcebrian: Traducción completa de la versión EN

{{Lang|Bloques de Tierra Comprimida (BTC)}}

===Resumen de las propiedades de los BTC (CEB en inglés)===

'''[http://es.wikipedia.org/wiki/Bloque_de_tierra_comprimida BTC]''' (CEB, por sus siglas en inglés), es el principal material empleado en el Set de Construcción de la Aldea Global ([[Global_Village_Construction_Set/es|GVCS]], por sus siglas en Inglés), creados con la prensa CEB, formalmente llamada "[[CEB_Press/es |El Liberador]]".

La construcción BTC es una potente técnica para empoderar comunidades para producir viviendas bajo demanda.

Además presenta las siguientes ventajas:
*No requiere curado - así se puede construir continuamente
*Permite la construcción de instalaciones al 100% con materiales in-situ.
*Buen aislante térmico, acústico
*Excelente resistencia
Por estas cualidades se suelen emplear para [http://es.wikipedia.org/wiki/Mampostería mampostería]

También se puede utilizar para construir otras infraestructuras como vallas, cisternas, pavimentación de calles, hornos de una panadería, presas, estanques, cisternas de almacenamiento térmico, silos...

==Materiales usados en los BTC==

Los BTC estan formados por arena que es un 15-40% arcilla <ref>Texto original: non-expansive clay</ref>, un 25-40% limo y un 40-70% arena (o grava). Las máquinas mas modernas, en la mayoría de las aplicaciones, no requieren un agregado (roca, grava de mayor calibre) para dar fuerza al bloque.

La humedad del suelo debe ser un 4-12% (por peso).
Para la mayoría de aplicaciones, se aceptará una arcilla con un Indice de Plasticidad (IP) de hasta 25 o 30. El IP de la tierra (la combinación de arcilla, limo y arena/grava) no deberá pasar de 12 ó 15.
El IP es la diferencia entre el [https://es.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADmites_de_Atterberg Límite de Atterberg] superior e inferior, los cuales se determinarán por pruebas de laboratorio <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Compressed_earth_block</ref>.

Es importante la selección y la preparación del suelo para obtener los mejores resultados de la prensa BTC. Ver la página [[CEB_Blocks |Bloques BTC (en inglés)]].

===Formas y tamalos de los BTC===
'' (Pendiente: Add pictures of CEBs built with The Liberator; show different shapes and sizes it can make) ''

''info:[[To Interlock on Not to Interlock]] ''

===Materiales alternativos===
* '''Krafterra''': Un investigador de la UnB (Universidad de Brasília, Brasil) sugiere el uso de [https://es.wikipedia.org/wiki/Papel_de_estraza papel de estraza] (o Kraft paper, en inglés), procedente de los sacos de cemento, mezclado con tierra para obtener mejores BTCs.
* '''[https://www.sciencedaily.com/releases/2010/10/101005085503.htm BTC con Lana]'''
* '''[[Geopolymers|Geopolímeros]]''': Aunque los cementos es el campo de aplicación mas común de la [https://es.wikipedia.org/wiki/Geopol%C3%ADmero geopolimerización], se ha fabricado una gama de productos estructurales y refractarios.

*'''Con alambre galvanizado''': El refuerzo con alambres de acero galvanizado puede ser ligero y, probablemente, aportar resistencia extra frente a terrremotos. Su precio es similar al del acero corrugado (por peso), pero su resistencia es 5 veces mayor por cada unidad de peso de material. No necesita aumentar su grosor, lo que reduce considerablemente el trabajo.

===Estética===
* [http://www.midwestearthbuilders.com/photogallery.html MEB photo gallery]




* [http://www.adobemachine.com/midland_project_construction_pic.htm Midland Project Construction Pictures by Earthblock Texas Homes]

El método principal de construcción en Norte America es el ''''' Stick frame'''''. Es un método de construcción débil, pero rápido, que reporta grandes beneficios a las constructoras pero no aporta valor al propietario, si uno tiene en cuenta el coste real del ciclo de vida de los edificios <ref>Mas información del ciclo de vida de los materiales en [http://www.cmpbs.org/sites/default/files/ad3.6.1-greenforms.pdf GreenformsTM], de [http://www.cmpbs.org/ CMPBS]. </ref>

La compra de madera provoca la fuga de divisas, localmente hablando. Por no hablar de la deforestación asociada y los monocultivos forestales para cubrir la demanda. Estamos interesados en la “estandarización” de la construcción, pero sin recurrir al ''''' stick frame'''''.

Creemos que con todas estas consideraciones, el BTC es la única técnica de construcción que tiene la remota posibilidad de sustituir a las construcciones mediante ''''' stick frame''''', y con nuestra máquina, tasada en unos $3.000-$5.000 y diseñada por duplicación (de las ya fabricadas), puede cubrir en gran parte esa necesidad.

La construcción BTC tiene potencial para ser método predominante de construcción de viviendas.

===Composición del suelo===
(Método sin verificar, Cita) 
Un análisis simple de la composición del terreno se puede realizar con un frasco vacío y un poco de agua:
*Rellena el tarro hasta la mitad con tierra y rellénalo con agua.
*Añade unas cucharadas llenas de sal para potenciar la separación.
*Agita vigorosamente el tarro y déjalo reposar durante una o dos horas.
Una vez que el contenido se haya posado en el fondo, serás capaz de ver las capas de los diferentes materiales. Al fondo se habrá posado el agregado (arena), después encontrarás el limo/arcilla y, finalmente, la materia organica se mantendrá en la parte superior. 
La composición óptima será de un 15-40% de limo/arcilla y un 60-85% de arena. Lo mejor es tener poca cantidad o nada de materia orgánica.<ref> http://velacreations.com/component/k2/49-ceb.html </ref>'''''

<html><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3-w7djPZkTg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </html>

==Ventajas de los CEB==

===Propiedades térmicas===
Los BTC son excelentes aislantes térmicos. En climas muy frios, para crear edificios "superaislados", se puede colocar una capa aislante entre dos capas de BTC - ver [[Superinsulated CEB Construction |Contrucción superaislada con CEB (en inglés)]].

Por otro lado, tienen una gran masa térmica, es decir, que varían su temperatura mas lentamente que el aire que los rodea, por lo que mantienen un ambiente estable: mantienen el calor en ambientes fríos y el frío en ambientes cálidos.

===Comparativa con otros métodos constructivos naturales===
Si quieres construir una vivienda con materiales naturales, tienes las siguientes opciones:
*Madera: '''''stick-frame, timber frame, post and beam'''''
*Masonería estructural: Ladrillos, bloques de cemento, rocas y '''BTC'''
*Preparados con tierra: Adobes, [http://es.wikipedia.org/wiki/tapial tapial], bloques de tierra prensada <ref>Texto original: stabilized earth blocks</ref>, [https://es.wikipedia.org/wiki/Cob cob] y sacos de tierra.
*Otros metodos naturales: pacas de paja, [https://en.wikipedia.org/wiki/Cordwood_construction Coorwood] (se usan tacos de madera haciendo la funcion de un ladrillo), [https://en.wikipedia.org/wiki/Papercrete papercrete] (bloques de papel reciclado).

Hay métodos constructivos, como el Cordwood o la construcción con sacos de tierra que, aunque son baratas, requieren invertir mucho tiempo. Ejemplo: Para construir las paredes y el tejado de una habitación de unos 18,6m2 (200 pies cuadrados), se necesitan unos 400$ y unas 400 horas de mano de obra.

La construcción con sacos de arena implica el llenado, apilamiento y el compactado de los sacos. Conforme los muros aumentan, los sacos deben ser alzados en consonancia. Entre las capas de sacos se coloca alambre de espino para fijar los sacos. Este proceso no es automatizable (al menos con facilidad) y, además, se necesita aplicar posteriormente un estucado

El Coorwood también es “complicado”. Se necesita cortar la madera, apilarla, reapilarla y apilarla de nuevo. Es realmente sorprendente la cantidad de madera necesaria para una pequeña habitación adicional.

Además, ambos sistemas tienen un claro inconveniente: que son irregulares. Por el contrario, la construcción BTC requiere de mucho menos tiempo, y se debe a que los bloques son uniformes, mientras que cualquier otro método de construcción natural utiliza materiales irregulares.

Wayne Nelson, de “Habitat for Humanity”, en su obra<ref>Texto original: piece</ref> "Compressed Earth Blocks" dice:

<blockquote>’’”Los components constructivos dimensionados uniformemente pueden conllevar una mejor ceación de desperdicios, una construcción mas rápida y la posibilidad de emplear otros componentes prefabricados, asi como otros elementos modulares comerciales.”’’ </blockquote>

Su gran uniformidad aporta a los BTC una ventaja competitiva frente a otros métodos de construcción natural, permitiendo a los BTC influir en la economia local como medio de construcción.

===Producción local===
Los Bloques de Tierra Comprimida (BTC) ejemplifican la calidad de lo "hecho-en-las-proximidades". El sustrato de arena arcillosa necesitado se puede encontrar casi en cualquier lugar. Incluso el mortero esta formado por la misma sustancia, mezclada con agua.

Las capas superficiales ricas en humus se pueden reservar para la agricultura y el agujero resultante puede aprovecharse como sótano, bodega para vegetales, estanque o se puede camuflar entre el paisaje (preferiblemente, suavizándolo)
Si el suelo in-situ es insuficiente (insuficiente, o con mala composición) se puede optar por otros suelos de las proximidades o acondicionar el suelo disponible. Kilómetros recorridos: prácticamente cero. Compara esto con una casa construida mediante “stick-frame” (estructura de madera).

Según "Gate-to-Gate Life-Cycle Inventory of Softwood Lumber Production", de Ian D. Hartley, Cynthia D. West, y Michael R. Milota, la madera recorre unos 105km (65 millas) de media, solo desde la tala hasta la fábrica. Además, numerosos materiales artificiales son utilizados frecuentemente (revestimientos y aislamientos vinílicos) que sus llevan una serie de efectos negativos sobre el entorno.

Los resultados de otros métodos de construcciones naturales son altamente variables según la zona, así como el uso ecologico de los materiales, que deberían estar disponibles (en abundancia) en la zona.

La prensa BTC puede, además, mejorar la economía local a traves de la cración de, por ejemplo, una fábrica de ladrillos o servicios de albañilería. Los BTC pueden ser creados competitivamente a escala local. En "Compressed Earth Block Volume 1: Manual of Production", de CRA Terre, Vincent Rigassi [http://80.237.211.43/basin/publications/index.asp?A=1 (Ver D.10 ¿LINK NO OK)], los BTC nombrados de la siguiente forma:

<blockquote>”Son uno de los extraños “materiales modernos” que poseen la suficiente flexibilidad productiva como para ser integrados en ambos sectores de actividad, desde la “industria artesanal” (informal), a plantas industriales a gran escala (formal)”.
[Pág 5]
</blockquote>
La tercera oportunidad para la producción local es la fabricación de prensas BTC. Nuestra máquina BTC de código abierto ''[[CEB Press/es|El Liberador]]'' está diseñada para ser construida con herramientas simples y piezas comerciales (ya existentes, estandar). Es una oportunidad con grandes beneficios ya que otras prensas BTC con más caras ($25k para un rendimiento de 3 a 5 bloques/min).El diseño de El Liberador contiene el mínimo de soldaduras, empleando tornillería únicamente para mantener unido el bastidor

A raíz de que no son necesarias herramientas especializadas o competencias avanzadas, una tienda de maquinaria local o un emprendedor “aventurero” puede fabricarlas fácilmente, contribuyendo a la economía local.

===Durabilidad===

====Solidez / Fuerza====

La solidez de los BTC depende de la máquina (especialmente entre manuales y automáticas) y la calidad del suelo (la pobreza del suelo puede provocar debilidades en los bloques). De acuerdo con la Wikipedia (versión en inglés, al menos):
<blockquote>’’Los BTC pueden sufrir esfuerzos de compresión igual a 2.000PSI. Los bloques que soportan esfuerzos de compresión de 1.200 y 1.400 PSI son comúnes’’</blockquote>
Todavía no se han ensayado a compresión los bloques fabricados con “El Liberador”. Los esfuerzos de compresión que soportan los BTC pueden sonar impactantes, pero según Fred Webster, Doctor en Ingeniería sísmica, en su trabajo [http://www.deatech.com/natural/cobinfo/adobe.html "Some Thoughts on 'Adobe Codes'], ni es la única ni la mas importante característica para determinar la aptitud de los BTC para resistir cargas:
<blockquote>"Actualmente, las altas resistencias a compresión es, y no debería ser, la mayor preocupación relacionada con la calidad de los bloques prensados. Que el bloque tenga una resistencia a compresión de 1000PSI, muy superior a 300PSI, es bastante superfluo para el rendimiento de un edificio sometido a cargas de trabajo normales o incluso a seísmos. No es un requisito que los bloques de tierra estén a la altura de la normativa para el cemento con la finalidad de resistir correctamente frente a terremotos importantes. ’’ </blockquote>

Webster sugiere que la calidad de la tierra puede ser mas importante que la resistencia a compresión para determinar la durabilidad, en general, de los bloques

<blockquote>"Los estandares para la correcta selección de la tierra deben ser agresiva y racionalmente desarrollados y ensayados por la industria de los bloques prensados. Actualmente, las mejores búsquedas y estandares han sido desarrollados por [http://80.237.211.43/basin/basin/index.asp?A=1 BASIN], la combinación adecuada de esfuerzos tecnológicos de Alemania, Inglaterra, Suiza y Francia."</blockquote>

====Resistencia al agua====

Aunque los bloques de alta calidad son resistentes al agua, no son completamente impermeables y aptos para la construcción comercial. Por ejemplo, [http://www.midwestearthbuilders.com/ Midwest Earth Builders] utilizan estuco para proteger los muros exteriores.
Otros elementos de diseño, como grandes aleros, pueden proporcionar cierta protección frente a la meteorología.

Las construcciones con BTC deben ser rematadas con un recubrimiento de estuco, como un edificio que ocasionalmente necesita un repintado. Si se utiliza un tejado convencional, las reparaciones y el mantenimiento serán idénticos a los de una vivienda tradicional

‘’’’Es necesaria una mayor investigación acerca de los costes de mantenimiento de un edificio de BTC’’’’’

=====Aditivos para mejorar la resistencia al agua=====

Desde hace siglos, se han utilizado unos químicos llamados “Pozolanos” para crear la reacción hidráulica del cemento con cal hidratada (CaOH, hidróxido de calcio) en ambientes húmedos o mojados.

Los romanos utilizaban ceniza volcánica con cal y arena para crear un cemento que todavía no ha sido superado por la nueva tecnología.

Los pozolanos mas comunes pueden incluir polvo de ladrillo ’’’’’ (fired below 900*C) ’’’’’ y cenizas volátiles de centrales electricas.

En teoría, la adición de pozolanos como polvo de ladrillo a una mezcla seca de arena, arcilla y limo hidratado puede permitir a los BTC la posibilidad de ser utilizados en ambientes húmedos o mojados, como muros de contención

Propongo que estos BTC requerirían un periodo de curación, tras el prensado, bajo plástico para estimular la reacción hidráulica del cemento (entre el limo y el pozolano)

[http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1178&context=hp_theses Evaluation and Testing of Brick Dust as a Pozzolanic Additive to Lime Mortar for Architectural Conservation]

====Resistencia al fuego y al moho====

'' (No hay contenido en la Versión EN) ''

===Economía: La prensa, coste inicial de construcción y mantenimiento===
Hemos considerado que los costes de construcción con sacos y cordwood son de unos 322$ por m2 (30$ por pie cuadrado), donde el trabajo se ha contabilizado como 10$ por hora. La construcción BTC deberá ser aproximadamente 5 veces mas barata que las anteriores (se necesita una referencia)

El gasto principal es la máquina para fabricar los BTC. Las versiones comerciales que fabrican de 3 a 5 bloques por minuto cuestan 25k$. Esta es una razon por la que hemos construido [http://opensourceecology.org/wiki/CEB_Press/es El Liberador], una prensa BTC de código abierto que cuesta de 3k a 5k$ y es capaz de fabricar unos 9 bloques por minuto (consultar la versión actual para obtener los datos actualizados).

Para preparar la tierra es necesario un tractor con pala y motocultor/motoazada, lo que suponen gastos adicionales. Otros equipos y sus costes asociados se detallan en el pdf del manual BTC [http://80.237.211.43/basin/publications/index.asp?A=1 D.10], encontrado en la web BASIN (incluir referencia).

====Costes constructivos====

[http://www.midwestearthbuilders.com/BuildingInfo.html MEB] argumenta:

<blockquote>El coste fijo medio applicable a cada bloque es 1,10$. Una superficie de unos 93m2 (1000 pies cuadrados) necesita aproximadamente unos 5000 bloques. Por lo tanto, el coste por bloques será 6050$. Una vez más, hemos estado trabajando con clientes que han aportado su propio trabajo y su tractor para la carga, reduciendo los costes hasta 0,50-0,60$ por bloque. </blockquote>

El creador de prensas BTC [http://aectearthblock.com/ AECT] afirma:

<blockquote>El coste de las estructuras construidas con BTC, utilizando bloques fabricados con máquinas AECT, son entre un 25 y un 40% mas baratas que otras construcciones similares en cuanto a calidad, durabilidad y eficiencia energética. Otras formas baratas de construcción no son caras, pero resultan estructuralmente deficientes, ruidosas y consumen excesiva energía, dejando de ser atractivas para propietarios e inquilinos. </blockquote>

Sin embargo, cuando comparando estrictamente los términos económicos, los metodos de construcción naturales suponen un ahorro sorprendentemente bajo. La mayoría de los sistemas de construcción naturales utilizan tejados y cimientos convencionales: únicamente los muros se construyen con materiales alternativos.

Por su experiencia, los [http://www.midwestearthbuilders.com/BuildingInfo.html Midwest Earth Builders (MEB)] aseguran:
<blockquote> "Como los BTC se usan exclusivamente para paredes y muros, el resto de costes, que pueden representar entre el 80 y el 90% de los costes de una vivienda, serán similares a los de un edificio convencional.
Esos gastos serían, por ejemplo, el coste del tejado, las ventanas, los armarios...

La construcción de una vivienda típica (mediante el sistema stick frame) representa el 10-20% del coste total. otras palabras, si los muros de una vivienda convencional cuestan unos 15.000$, en una casa de 100.000$ (15% de promedio)las paredes construidas con BTC costarían 2,250$.” </blockquote>

[http://www.greenhomebuilding.com/strawbale.htm Green Home Building] aporta un resumen similar de las viviendas construidas con balas de paja:

<blockquote> “Levantar muros con balas de paja es increíblemente rápido, y no requiere de mucha habilidad, pero el resto de elementos de la construcción son similares a cualquier vivienda construida mediante stick frame. De hecho, con este sistema solo se ahorra un 15% de la madera utilizada convencionalmente. El coste final de la construcción puede ser incluso superior a la convencional, debido a los trabajos especializados requeridos para el enlucido de los muros. El resultado es bastante mejor de lo que se piensa, ya que se consigue un aislamiento y una anchura de los muros mayor.” </blockquote>

Una “caseta de lujo” prefabricada de 18,6m2 (200sq ft) cuesta unos 4,400$. El salario mínimo en Missouri es de 6,5$/hora, pero si damos a nuestros obreros 10$/hora, el precio es equivalente. ’’’’’(Se necesitan precios/costes para usar como referencia para la version en español: España y Latinoamérica)’’’’’

Otros puntos a considerar:
*Habilidades: Es mejor encarga a un profesional el enlucido en las construcciones con balas de paja. En el caso de los muros de BTC es mas fácil y, por lo tanto, es una buena elección para los autoconstructores. Normalmente, en albañilería, un profesional aplica una capa gruesa de mortero (1/4-1/2") entre los de ladrillos pero “como los bloques de tierra no necesitan juntas de mortero, las paredes se pueden construir rápidamente por trabajadores sin habilidades de albañilería [http://www.midwestearthbuilders.com/BuildingInfo.html (MEB)]. Desde [http://www.midwestearthbuilders.com/AboutUs.html MEB] explican:
<blockquote> “Uno no necesita tener a un albañil experimentado para construir con BTC. Los propietarios, contratistas y constructores pueden aprender rápidamente cómo montar un muro y comenzar la construcción inmediatamente. Como solo se usa una fina capa de mortero o lechada entre bloques, los muros “crecen” rápidamente y no es necesario esperar a que el cemento fragüe cada pocas capas, como ocurre actualmente en la albañilería .” </blockquote>
* ¿Pueden otras partes hacerse más economicamente?. Los BTC pueden fabricarse como tejas con un molde especial [Link?] . Los BTC pueden sujetar fácilmente los tejados convencionales convencionales: “Si un bloque tiene una resistencia a compresión de 1000psi (normalemente 300psi), es superfluo para el comportamiento del edificio sometido a cargas normales o incluso a cargas sísmicas” [http://www.deatech.com/natural/cobinfo/adobe.html (Webster)]. Por lo tanto, parece seguro asegurar que un muro de BTC, construido correctamente, puede soportar el peso de un [https://es.wikipedia.org/wiki/Techo_verde techo verde]. Aunque de nuevo, con las actuales tecnologías, es un mayor coste anticipado, con ahorro a largo plazo en mantenimiento y calefacción.

* Como los BTC con un material in-situ y todos las partes del proceso se pueden hacer a mano o a máquina, lo que le da una gran variabilidad al precio final. [http://www.networkearth.org/naturalbuilding/ceb.html Habitat for Humanity] utilizan BTC en varios de sus proyectos. Además, [http://80.237.211.43/basin/partner/index.asp?A=1 BASIN] se compromete con organizaciones que desarrollan estos trabajo. Por lo tanto, obviamente, las casas BTC no tienen porque costar tanto como las convencionales.

==Desventajas de los BTC==
Los BTC no llegan a la perfección por un par de consideraciones. Tanto la prensa, como el resto del equipo necesario (por ejemplo, el motocultor y el tractor), no se fabrican con materiales extraidos localmente. Independiente del metodo, todas las construcciones requieren el uso de cierta maquinaria pesada, y en relación a este punto, la prensa BTC está diseñada para ser fabricada localmente.
Además, “El Liberador” no se ha diseñado inicialmente para fabricar tejas (aunque estas sean fabricables). Por lo tanto, no se puede hablar de las “cualidades ecológicas” del tejado.
La composición del terreno puede no ser apropiada en ciertos lugares, lo que implicaría el transporte desde otra zona [http://www.adobemachine.com/peb/thebiglie.htm (+info, en inglés)].

==Más Información==
* [[CEB Press]] - Full information on our high-performance, low-cost, open-source CEB machine: The Liberator.
* [[:Category:The Liberator Full Product Release|The Liberator Full Product Release]]
* [[Earthquake safety]]
* [http://www.institutotierraycal.org/CompressedEarthBlocks.html CEB FAQ] from [[Instituto Tierra y Cal]]
* [http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001282/128236e.pdf 100-page CEB handbook] from a Unesco project in Sudan
* [http://www.earthblockinc.com/overview.htm Overview of CEBs], by Jim Hallock
* [http://www.tijol-eco.com.br/infos.html What should we have in mind when acquiring a CEB press?] - CEB legal issues and norms in Brazil
* [[appropedia: Compressed earth brick press]]
* [http://www.earth-auroville.com/index.php?nav=menu&pg=auram&id1=7&lang_code=en Auram earth construction equipment and blocks] from [[Auroville Earth Institute]] (available in many shapes).
* [http://autonopedia.org/buildings_and_shelter/Rammed_Earth.html Rammed Earth Construction] from Autonopedia
* [http://www.whygreenbuildings.com/ecolodgical/page.php?pageID=131 Rammed/Stabilized Earth] from Green Building Encyclopedia
* [http://pages.sbcglobal.net/fwehman/ Advanced Earthen Construction Technologies]
* [http://www.adobemachine.com/ Powell and Sons CEB machines]
* Gernot Minke - one of the world's leaders in earth construction - see [http://www.eartharchitecture.org/index.php?/archives/786-Gernot-Minke.html here] for thorough overview, including detailed soil testing procedures.
* Galvanized wire reinforced, earthquake resistant earth construction techniques publication - [http://sheltercentre.org/sites/default/files/GalvanisedWireReinforcement.pdf]
* Ronald Rael is an Architect, Author and Assistant Professor of Architecture at The University of California, Berkeley. He is the founder of [http://www.eartharchitecture.org EarthArchitecture.org], a clearinghouse of information on the subject.
* Compressed Earth Block Guide - [http://nzdl.sadl.uleth.ca/cgi-bin/library?e=d-00000-00---off-0cdl--00-0--0-10-0---0---0prompt-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0-0-11-1-0utfZz-8-00&a=d&c=cdl&cl=CL2.3&d=HASH01979938ef89e979ddfb736b.9.2]
* GTZ manuals on CEB technology: [http://www.sheltercentre.org/library/Compressed+Earth+Blocks+Volume+1+Manual+Of+Production Volume I, Manual of Production] and [http://sheltercentre.org/library/compressed-earth-blocks-volume-2-manuel-design-and-construction Volume II, Manual of Design and Construction]
* Other information - [http://www.grisb.org/publications/pub34.htm] , [http://www.earthblockinc.com/faq.htm]
* [http://propagelleprojects.blogspot.com/2012/10/compressed-earth-block-ceb-soil.html propagelle project]

==References==
<references/>
[[Category: CEB]]

User:Rcebrian

2016-04-22T12:38:47Z

Rcebrian: Experiencia profesional y enlaces "Contacto"

{{Lang|Rubén Cebrián Domínguez (User: RCebrian)}}

Hello everyone!

It's Ruben Cebrian Dominguez. I live on Zaragoza, España.
----
I'm going to use this page to try some things and to improve my "Wiki-skills".

==Interests==

I'm really interested in all relative to Open Source stuff, and most specially, to self-sufficiency.
I'm currenly researching about alternative training, as Gaia University. If you know something about this or someone who could give me some info, please, send me an e-mail to the lower side adress.

==Education==

I have finished (or I'm currently studying) the following studies:

===General Certificate of Education (GCE) (2009-2011) ''[UK equivalency for: Bachillerato Tecnológico]''===

===Certificate of Higher Education (HNC) ''[UK equivalency for: Ciclo Formativo de Grado Superior ]''===
====Electrical & Automated Systems (2000h) (2011-2013)====
:Educational establishment: CPiFP Corona de Aragón

====Electronic Maintenance (2000h) (2014-actualmente)====
:Educational establishment: IES Pablo Serrano

===Other interesting education===
*TECHNICAL SOLAR ENERGY INSTALLATIONS (Thermal & Photovoltaic) (100h)
*TRAINING DAYS: High impact training on relational skills (32h)
::Educational establishment: ITAINNOVA
::Teacher: David Criado

==Working experience==
I've been working in a electromechanical test lab since 2013.
The main tasks I perform are:
*Product validation & Analysis
*Prototype Test & Analisys
*Destructive Tests
*Climatic Tests
*Performance analysis
*2D & 3D measurement (with manual Coordinate-measuring machine, CMM)
*Creation of piece drawing, by CMM measurement
*Specific tests, special conditions under client request
*Specific quality controls
*Procedure & equipment design.

==Contacto==
:'''LinkedIn''': [https://www.linkedin.com/in/ruben-cebrian-dominguez-b1784648?trk=nav_responsive_tab_profile Ruben Cebrian Dominguez] (rcebriandominguez@gmail.com)
:'''E-mail''': [mailto:Rcebriandominguez@gmail.com Rcebriandominguez@gmail.com]

User:Rcebrian/es

2016-04-22T12:38:41Z

Rcebrian: Experiencia profesional y enlaces "Contacto"

{{Lang|Rubén Cebrián Domínguez (Usuario: RCebrian)}}

Hola a todos.

Me llamo Ruben Cebrian Dominguez y vivo en Zaragoza, España.
----
Voy a aprovechar este apartado para ir haciendo pruebas con formatos y otros temas de la Wiki, ya que soy novato en esto.

==Intereses==

Estoy bastante interesado en lo relacionado con el Open Source y, sobre todo, con la autosuficiencia.
Actualmente estoy investigando acerca de "estudios alternativos, como por ejemplo Gaia U Latina. Si sabes algo acerca de este tema, o conoces a alguien que posea algo de información, por favor, mandame un correo a la dirección que aparece en "Contacto".

==Estudios==

Actualmente he realizado (o estoy realizando) los siguientes cursos:

===Bachillerato Tecnológico (2009-2011)===

===Ciclos Formativos de Grado Superior (2000h)===
====Sistemas Electrotécnicos y Automatizados (2011-2013)====
:Centro: CPiFP Corona de Aragón

====Mantenimiento Electrónico (2014-actualmente)====
:Centro: IES Pablo Serrano

===Otros cursos de interés===
==== TÉCNICO EN ENERGÍA SOLAR:TÉRMICA Y FOTOVOLTAICA (100h)====

==== TRAINING DAYS: Aprendizaje de alto impacto en habilidades relacionales (32h)====
Profesor: David Criado
Centro: ITAINNOVA

==Experiencia profesional==
Estoy desde el año 2013 trabajando en un laboratorio de ensayos electromecánicos.
Las funciones que desempeño son las siguientes
*Validación y análisis de producto
*Ensayo y análisis de prototipos
*Ensayos destructivos
*Ensayos climáticos
*Análisis de funcionamiento
*Verificación de piezas en 2D y 3D (con Maquina de Medición por Coordenadas, MMC, manual).
*Obtención de planos de pieza a través de medición con MMC
*Pruebas especificas en condiciones predefinidas por el cliente.
*Controles específicos de calidad
*Diseño de procedimientos y útiles

==Contacto==
:'''LinkedIn''': [https://www.linkedin.com/in/ruben-cebrian-dominguez-b1784648?trk=nav_responsive_tab_profile Ruben Cebrian Dominguez] (rcebriandominguez@gmail.com)
:'''E-mail''': [mailto:Rcebriandominguez@gmail.com Rcebriandominguez@gmail.com]

User:Rcebrian/es

2016-04-22T11:53:32Z

Rcebrian: Vinculos a perfiles y reorganización

User:Rcebrian/es

2016-04-22T09:54:56Z

Rcebrian: Created page with "{{Lang|Rubén Cebrián Domínguez (Usuario: RCebrian)}} Hola a todos. Me llamo Ruben Cebrian Dominguez y vivo en Zaragoza, España. ---- Voy a aprovechar este apartado par..."

User:Rcebrian

2016-04-22T09:54:17Z

Rcebrian:

User:Rcebrian

2016-04-22T09:52:35Z

Rcebrian: /* Estudios */ Retoque de formatos

Hola a todos.

Me llamo Ruben Cebrian Dominguez y vivo en Zaragoza, España.
----
Voy a aprovechar este apartado para ir haciendo pruebas con formatos y otros temas de la Wiki, ya que soy novato en esto.

==Intereses==

Estoy bastante interesado en lo relacionado con el Open Source y, sobre todo, con la autosuficiencia.

==Estudios==

Actualmente he realizado (o estoy realizando) los siguientes cursos:

===Bachillerato Tecnológico (2009-2011)===

===CFGS Sistemas Electrotécnicos y Automatizados (2011-2013)===
:Centro: CPiFP Corona de Aragón
:Duración: 2000h

===CFGS Mantenimiento Electrónico (2014-actualmente)===
:Centro: IES Pablo Serrano
:Duración: 2000h

===Otros cursos de interés===
==== TÉCNICO EN ENERGÍA SOLAR:TÉRMICA Y FOTOVOLTAICA (Duración: 100h)====

==== TRAINING DAYS: Aprendizaje de alto impacto en habilidades relacionales (Duración: 32h)====

==Contacto==
:'''LinkedIn''': Ruben Cebrian Dominguez (rcebriandominguez@gmail.com)
:'''E-mail''': Rcebriandominguez@gmail.com

Compressed Earth Blocks

2016-04-22T08:22:22Z

Rcebrian: /* Materials used in compressed earth blocks */ Change link "Atterberg limits" to Wikipedia (full explanation, unnecesary page in OSE Wiki)

{{OrigLang}} {{RightTOC}}
==Overview==
[[File:Liberator_bricks.JPG|right|400px|thumb|Bricks pressed on [[The Liberator]]]]'''

Compressed Earth Blocks are the main construction material used in the [[GVCS]] [[CEB_Press|Compressed Earth Block Press (formerly called The Liberator)]].

CEB Construction is a powerful technique for empowering communities to produce on-demand housing.

The bricks do not require curing - so a machine may churn out bricks on-site that can be continuously added to the building. CEB lends itself to 100% onsite building material sourcing. The thermal insulation, sound insulation, and strength of the bricks are excellent.

CEBs can also be used in fences, [[CEB Water Cistern|cisterns]], road paving, ovens, dams, thermal storage cisterns, silos, barns, dairy plant, bakery building, [[Greenhouses|greenhouses]], raised garden beds, etc.

==Materials used in compressed earth blocks==
CEBs are made from soil that is 15-40% non-expansive clay, 25-40% silt powder, and 40-70% sharp sand to small gravel content. The more modern machines do not require aggregate (rock) to make a strong soil block for most applications. Soil moisture content ranges from 4-12% by weight. Clay with a plasticity index (PI) of up to 25 or 30 would be acceptable for most applications. The PI of the mixed soil (clay, silt and sand/gravel combined) should not exceed 12 to 15; that is the difference between the Upper and Lower [http://en.wikipedia.org/wiki/Atterberg_limits Atterberg limits], as determined by laboratory testing.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Compressed_earth_block</ref>

Selection and preparation of the soil are important to getting the best results from a CEB press. See the [[CEB_Blocks |CEB Blocks]] page.

===CEB Shapes and Sizes===
(TODO: Add pictures of CEBs built with The Liberator; show different shapes and sizes it can make)

[[To Interlock on Not to Interlock]]

===Alternative Materials===
* [[Krafterra]]: A researcher from UnB (University of Brasília, Brazil) suggests the use of kraft paper from cement bags mixed with earth to obtain better CEBs, dubbed '''krafterra'''.
* [[Compressed Earth Bricks with Wool|Wool]]
* [[Geopolymers]]: Although cements are the most common application of geopolymerization, a range of refractory and structural products have been produced. The products of geopolymerization are called poly-silicates.
*Galvinized wire? Galvinized wire reinforcing would be light and could probably provide extra resistance to earthquakes. The prices are similar to rebar per pound, but there is perhaps 5 times the support per pound of material. Does not need double thickness, which cuts down on labor.

===Aesthetics===
* [http://www.midwestearthbuilders.com/photogallery.html MEB photo gallery]
* [http://cebtex.com/?page_id=6 CebTex]
* [http://cebtex.com/?page_id=7 CebTex2]


* [http://www.adobemachine.com/midland_project_construction_pic.htm Midland Project Construction Pictures by Earthblock Texas Homes]

Stick frame construction is the main building method in North America. It is a weak but fast building method, which makes money for developers but returns little value to the homeowner, if one considers lifecycle cost of buildings. (note the lifecycle use of materials in Greenforms at CMPBS) Procuring lumber drains money out of local economies. This is not to mention clear-cutting and vast lumber monocultures that supply the lumber. We are interested in raising the standard of building, away from stick frame. We believe that with all these considerations, the CEB is the only building technique that even remotely has a chance of substituting for stick frame construction, and that with our machine, priced $3-5k and designed for fabrication replication, will fill in a great need. CEB construction has the potential for mainstreamability in home construction.

===Soil Composition===
(Unverified Method, Citation)
"A simple soil composition test can be done with a clear jar and some water. Fill the jar half way with soil, then add water to the top. Add a few spoon fulls of salt to help with the separation. Shake the jar vigorously, and then set it down and allow the contents to settle for an hour or two. Once the contents have settled, you will see specific layers form. The bottom layer will be your aggregate, then your clay/silt layer, and finally the organic material will be on top. You want about 15-40% clay/silt to 60-85% sand. Little to no organic matter is best." <ref> http://velacreations.com/component/k2/49-ceb.html </ref>

==Advantages of CEBs==
===Thermal properties===
CEBs are excellent thermal insulators. In very cold climates, a superinsulated building can be made by putting a layer of insulation between two layers of CEBs - see [[Superinsulated CEB Construction]]

Furthermore, they lose and gain heat less quickly than surrounding air. As a result of this, they store warmth in cold weather, and coolness in hot weather.

===Comparison to other natural building methods===
If you want to build a home from natural materials, you have a choice of -
*Wood: stick-frame, timber frame, post and beam
*Structural masonry: brick, concrete block, rock, CEB (note that CEB falls into the class of structural masonry)
*Earth-mix: adobe, rammed earth, stabilized earth blocks, cob, earthbag
*Other natural building methods: strawbale, cordwood, papercrete, [[Earthship|earthships]] and variations of all types.

Earthbag and cordwood construction, though cheap, take too much time. It takes about $400 and 400 man-hours to build the walls and roof of a 200 square foot (18.6m2) room. Earthbag construction requires filling, stacking and tamping bags of earth. As the walls get higher, the bags must be lifted accordingly. Barbed wire is strung between layers of bags. The process is not easily mechanized. And the walls require stuccoing afterwards. Cordwood was also difficult. Wood has to be cut, stacked, restacked and stacked again. We were surprised at how much wood was required for a small addition. Furthermore, both cordwood and earthbags have the distinct disadvantage of being irregular. By contrast, CEB construction takes much less time. This is because the blocks made are uniform, whereas other natural building methods use irregular materials.

Wayne Nelson of ''Habitat for Humanity'' in his piece entitled [http://www.networkearth.org/naturalbuilding/ceb.html "Compressed Earth Blocks"] says, "Uniformly sized building components can result in less waste, faster construction and the possibility of using other pre-made components or modular manufactured building elements." High uniformity gives CEB a competitive advantage over other natural building methods, allowing the CEB to influence local economies as a building medium.

===Local production===
Compressed earth blocks exemplify the quality "locally-made". The required clay-sand subsoil is locally available nearly everywhere. Even the mortar is made from this mix with additional water. (See: [http://en.wikipedia.org/wiki/Compressed_earth_block Wikipedia]) Humus-rich top-soil can be preserved for agriculture and the resulting hole may become a basement, root-cellar, pond or smoothed out to blend with the landscape. If onsite soil is insufficient (ie. not enough, or unbalanced) near-by off-site soil or amendments might be an appropriate option. Miles traveled: near Zero.

Compare this to the stick-frame house. According to "Gate-to-Gate Life-Cycle Inventory of Softwood Lumber Production" by Michael R. Milota, Cynthia D. West, and Ian D. Hartley, lumber travels 65 miles on average, just to get to the mill. Numerous unnatural materials are often used (ie vinyl siding and insulation) that have their own set of negative ecological consequences.

Other natural building methods have variably high scores on local, ecological use of materials, provided the materials are locally abundant.

A CEB press can also enhance the local economy through a brickworks facility. Bricks can be made competitively at a local scale. In "Compressed Earth Block Volume 1: Manual of Production" by CRA Terre, Vincent Rigassi ([http://80.237.211.43/basin/publications/index.asp?A=1 see D.10)], CEB is pronounced as "one of those rare 'modern materials' which has sufficient production flexibility to enable it to be integrated into both formal and informal sectors of activity, from 'cottage' industry to full-scale industrial plants" (pg 5).

The third opportunity for local production is to manufacture CEB presses. Our open-source CEB machine ''[[CEB Press|The Liberator]]'' is designed to be built with simple tools and off-the-shelf parts. There is an opportunity for huge profits here as other CEB presses are expensive ($25k for one of 3-5 brick/minute performance). The Liberator's design has minimum welds, using only bolts to secure the frame together. Since no specialized tools or advanced skills are needed, a local machine shop or adventurous entrepreneur can easily manufacture it, contributing to the local economy.

===Durability===

====Strength====

Strength of CEBs depends on the machine (especially automated versus manual) and the quality of the soil (poorly mixed soil can lead to a weaker brick). According to Wikipedia, "CEB can have a compressive strength as high as 2,000 pounds per square inch. Blocks with compressive strengths of 1,200 to 1,400 p.s.i. are common." We have not yet strength-tested blocks from ''The Liberator''.

The compressive strength of CEB sounds impressive, but according to Fred Webster, Ph.D. seismic Engineer in his paper [http://www.deatech.com/natural/cobinfo/adobe.html "Some Thoughts on'Adobe Codes'], it is neither the only nor the most important variable in determining the ability of CEB's to withstand loads. "In actuality, high compressive strength is and should not be the greatest concern related to pressed block quality. If the block has a compressive strength of 1000 psi rather than 300 psi, it is quite superfluous to the performance of the building subjected to ordinary service loads or even earthquake loads. It is not requisite that earthen blocks be up to the standard of concrete in order to perform well during severe earthquake shaking." Webster suggests that soil quality may be more important than compressive strength in determining the bricks overall durability. "Standards for appropriate soil selection need to be aggressively and rationally developed and tested by the pressed block industry. Currently, the best standards and research are being performed by [http://80.237.211.43/basin/basin/index.asp?A=1 BASIN], a combined appropriate technology effort made up of Germany, England, Switzerland, and France" (Webster).

====Water Resistance====

Although high quality blocks are water-resistant, they are not fully waterproof and commercial builders, such as [http://www.midwestearthbuilders.com/ Midwest Earth Builders] use a stucco to protect the exterior walls. Other design features, such as a large overhang, can also provide some protection against weathering.

CEB buildings may need to be re-finished with stucco coating, just like a house would occasionally need new paint. If a conventional roof is used, maintenance repairs would be identical to a traditional house. More research is needed on maintenance costs of a CEB building.

=====Additives to Increase Water Resistance=====

Chemicals called pozzolans have been used for centuries to cause a hydraulic cementing reaction with hydrated lime (CaOH, calcium hydroxide) in damp or wet conditions.

The Romans used volcanic ash with lime and sand to yield a concrete still unrivaled by modern technology.

More common pozzolans may include brick dust (fired below 900*C) and fly ash from power stations.

In theory, the addition of pozzolans such as brick dust to a dry mix of sand, clay, and hydrated lime could yield CEBs that could be used in wet or damp conditions such as retaining walls.

I propose that these CEBs would require a curing period, following pressing, under plastic to encourage hydraulic cement reaction of lime and pozzolan.

[http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1178&context=hp_theses Evaluation and Testing of Brick Dust as a Pozzolanic Additive to Lime Mortar for Architectural Conservation]

====Fire and Mold-proof====

===Economics: The press, initial building cost, maintenance===
We have found that earthbag and cordwood costs about $30 per square foot ($322 per square meter) where labour is valued at $10/ hour. CEB construction should be about 5 times cheaper than that; data to follow.

The main cost is the machine for making the CEBs. Commercial versions that make 3-5 blocks a minute cost $25k. This is one reason why we have built [[CEB Press Intro|The Liberator]], an open-source CEB machine that costs $3-5k and can make 9 blocks a minute.

A tractor with loader and rototiller are required to prepare the soil. These are additional costs. Other equipment and their related costs are detailed in the pdf CEB manual [http://80.237.211.43/basin/publications/index.asp?A=1 D.10] found on the BASIN website.

====Building Costs====
[http://www.midwestearthbuilders.com/BuildingInfo.html MEB] claims, "[c]ost on a per block basis average approximately $1.10 per block. A 1000 square foot home will need approximately 5,500 blocks. So, $6,050 would be the block costs. Once again, we have worked with customers who have provided their own labor and tractor for loading, and have brought this cost down to $.50 to $.60/block."

CEB press maker [http://pages.sbcglobal.net/fwehman/AECTOverview.html AECT] claims, "the cost of the structural compressed earth block construction using the AECT structural compressed earth block machines to produce the structural masonry blocks is between 25-40% less expensive than the next closest construction approach for quality, long lasting and energy efficient structures. Some other cheaper construction techniques are inexpensive, but the resulting housing or commercial buildings are cheap, structurally deficient, noisy, and wasteful in energy use and not appealing to homeowners or commercial tenants."

But when compared strictly on economic terms to a conventional home, natural building methods save surprisingly little. Most natural building methods use convential roofs and foundations. Only the walls are constructed from alternative materials.

From their experience, [http://www.midwestearthbuilders.com/BuildingInfo.html Midwest Earth Builders (MEB)] claim "Because CEBs are used entirely as a wall system, the remaining costs, which can represent 80-90% of the total cost of the home, will be the same as conventional building. For example, the cost of the roof, windows, cabinets, etc. are the same for a framed and CEB home.

Building the wall of a home typically represents 10-20% of the total cost of a home. A CEB wall will average 15% more then a conventionally built wall. In other words if the wall of a conventional home cost $15,000 for a $100,000 home, it will cost $2,250 more for a CEB wall."

A similar summary of straw bale housing is given from [http://www.greenhomebuilding.com/strawbale.htm Green Home Building]. "Erecting bale walls can go amazingly quickly, and does not take a lot of skill, but then the rest of the creation of the building is similar to any other wood framed house. In fact strawbale houses typically only save about 15% of the wood used in a conventionally framed house. The cost of finishing a strawbale house can often exceed that of standard construction, because of the specialized work that goes into plastering both sides of the walls. The result is often worth it though, because of the superior insulation and wall depth that is achieved."

A commerical, pre-built 200 sq ft [http://www.philssheds.com/sheds.htm#Deluxe "deluxe shed"] costs $4,400. Missouri minimum wage is $6.50, but if we gave the workers a nice $10/hour, the price is equivalent. ([http://www.postwoodworking.com/shed_pricing.asp Another company] quoted their shed at $4,009 and I found a two-year old aluminum one on craigslist for $1500, which was originally bought at $2500.)

Other points to consider:
#Skill level. Stuccoing straw bale buildings ''may'' be better left to a professional. CEB requires little skill and is therefore, a good choice for the owner-builder. Normal masonary work requires skilled professionals to apply a thick (1/4-1/2") layer of mortar between layers of bricks, but "because earth blocks do not require thick mortar joints, walls can be built quickly by workers unskilled in masonry" [http://www.midwestearthbuilders.com/BuildingInfo.html (MEB)]. [http://www.midwestearthbuilders.com/AboutUs.html MEB] explains, "One does not have to be an experienced mason to build with CEBs. Homeowners, contractors, and builders can quickly be taught how to stack a wall and begin construction immediately. Because only a thin mortar/slurry joint is used between blocks, walls go up quickly and there is no need to wait for the mortar to set up after a few rows like with typical brick masonry."
#Can other parts of the building be made more economically? CEB can be made into roofing shingles with a roof-tile mold [Link?] . Conventional roofs are easily held by CEB: "If the block has a compressive strength of 1000 psi rather than 300 psi, it is quite superfluous to the performance of the building subjected to ordinary service loads or even earthquake loads" [http://www.deatech.com/natural/cobinfo/adobe.html (Webster)]. Thus, it seems safe to assume that a CEB wall, appropriately constructed, could hold up the weight of a living roof. Although again, with current technologies, it is more expensive up-front, with long-term savings in maintenance and heating.
#Because CEB is an on-site material and because all parts of the process can be done by hand or machine, it lends itself to great variability of final product prices. [http://www.networkearth.org/naturalbuilding/ceb.html Habitat for Humanity] uses CEB in some of their projects. And [http://80.237.211.43/basin/partner/index.asp?A=1 BASIN] is comprised of organizations which do development work. So, obviously, CEB homes do NOT need to cost as much as conventionally-built ones.

==Disadvantages of CEBs==
The CEB does fall short of perfection in a couple respects. The press and other needed equipment (ie. rototiller and tractor) are not made from locally harvested materials. However, almost all building methods require use of some heavy machinery, and to its advantage, the press is designed to be locally manufactured. Also, ''The Liberator'' is not designed to make roofing shingles (although these can be made from compressed earth). So, the ecological qualities of the roof cannot be addressed.
Soil composition may not be appropriate on some sites as well which would mean appropriate soil would need top be transported from elswhere [http://www.adobemachine.com/peb/thebiglie.htm (source)].
A potential untested method to perform a basic soil test is described here- http://velacreations.com/shelter/building-materials/dirt/49.html

==More Information==
* [[CEB Press]] - Full information on our high-performance, low-cost, open-source CEB machine: The Liberator.
* [[:Category:The Liberator Full Product Release|The Liberator Full Product Release]]
* [[Earthquake safety]]
* [http://www.institutotierraycal.org/CompressedEarthBlocks.html CEB FAQ] from [[Instituto Tierra y Cal]]
* [http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001282/128236e.pdf 100-page CEB handbook] from a Unesco project in Sudan
* [http://www.earthblockinc.com/overview.htm Overview of CEBs], by Jim Hallock
* [http://www.tijol-eco.com.br/infos.html What should we have in mind when acquiring a CEB press?] - CEB legal issues and norms in Brazil
* [[appropedia: Compressed earth brick press]]
* [http://www.earth-auroville.com/index.php?nav=menu&pg=auram&id1=7&lang_code=en Auram earth construction equipment and blocks] from [[Auroville Earth Institute]] (available in many shapes).
* [http://autonopedia.org/buildings_and_shelter/Rammed_Earth.html Rammed Earth Construction] from Autonopedia
* [http://www.whygreenbuildings.com/ecolodgical/page.php?pageID=131 Rammed/Stabilized Earth] from Green Building Encyclopedia
* [http://pages.sbcglobal.net/fwehman/ Advanced Earthen Construction Technologies]
* [http://www.adobemachine.com/ Powell and Sons CEB machines]
* Gernot Minke - one of the world's leaders in earth construction - see [http://www.eartharchitecture.org/index.php?/archives/786-Gernot-Minke.html here] for thorough overview, including detailed soil testing procedures.
* Galvanized wire reinforced, earthquake resistant earth construction techniques publication - [http://sheltercentre.org/sites/default/files/GalvanisedWireReinforcement.pdf]
* Ronald Rael is an Architect, Author and Assistant Professor of Architecture at The University of California, Berkeley. He is the founder of [http://www.eartharchitecture.org EarthArchitecture.org], a clearinghouse of information on the subject.
* Compressed Earth Block Guide - [http://nzdl.sadl.uleth.ca/cgi-bin/library?e=d-00000-00---off-0cdl--00-0--0-10-0---0---0prompt-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0-0-11-1-0utfZz-8-00&a=d&c=cdl&cl=CL2.3&d=HASH01979938ef89e979ddfb736b.9.2]
* GTZ manuals on CEB technology: [http://www.sheltercentre.org/library/Compressed+Earth+Blocks+Volume+1+Manual+Of+Production Volume I, Manual of Production] and [http://sheltercentre.org/library/compressed-earth-blocks-volume-2-manuel-design-and-construction Volume II, Manual of Design and Construction]
* Other information - [http://www.grisb.org/publications/pub34.htm] , [http://www.earthblockinc.com/faq.htm]
* [http://propagelleprojects.blogspot.com/2012/10/compressed-earth-block-ceb-soil.html propagelle project]

==References==
<references/>
[[Category: CEB]]

How to Build the 4 Machines in a Basic Workshop/es

2016-04-21T07:54:30Z

Rcebrian:

{{Lang|Cómo construir las 4 máquinas en un taller básico}}

=Taller básico=

Un taller básico incluye estas herramientas:

#Soldadora MIG - 200 amps - $1000 usada
#Soplete de acetileno - $500
#Taladro magnético - $385
#Amoladoras de 15 Amp y 5 Amp - $80
#Sierra cortadora para metal con disco abrasivo de 14” - $150

y otras herramientas de mano tales como abrazaderas C, abrazaderas de tornillo de banco, un tornillo de banco, martillos, llaves inglesas, llaves allen, llaves de tubo, imanes de soporte, escuadra de velocidad, ángulo L, cinta métrica, marcador de esteatita, y otros.

'''Con una inversión aproximada de $2,100 en las herramientas arriba mencionadas - Por alrededor de una inversión de $ 2.100 en las herramientas anteriores - uno tiene las herramientas suficientes para construir todo el tractor, la prensa LTC, el pulverizador, y la unidad hidráulica (power cube).''' La única parte no cubierta son 2-4 horas de trabajo del torno para producir acopladores del eje de la rueda del tractor. Caso contrario, todo lo demás se obtiene mediante el corte, perforación y soldadura de secciones de metal de acero. La simplicidad del diseño permite a uno construir equipo serio con el mínimo esfuerzo. Se requiere de habilidades - pero esa habilidad se puede obtener cuando uno realmente quiere hacer el trabajo.

Si uno tiene acceso a una Mesa soplete CNC, una máquina punzadora y a una sierra de cinta para corte de metal, entonces el corte y la perforación podrían ir mucho más rápido - pero para una producción única, las 5 herramientas principales + las herramientas de mano arriba descritas son suficientes.

=Taller básico avanzado=

Un taller básico avanzado contiene estas 7 herramientas:

#Mesa soplete CNC para el corte de piezas de acero - [http://torchmate.com/products/torchmate_3/ precio comercial: $12000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/01/reptab-open-source-torch-table-in-make-zine/ OSE: $1500]
#Una máquina punzadora para cizallamiento y perforadorápido de metal con grosor de 1' (2'54 cm)- [http://www.edwardsironworkers.com/120ton.html precio comercial: $21000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-150-ton-hole-puncher/ OSE: $1600 (sólo perforadora)]
#Molino CNC - [http://compare.ebay.com/like/330407948304?ltyp=AllFixedPriceItemTypes&var=sbar&rvr_id=153012188215&crlp=1_263602_304662&UA=L*F%3F&GUID=6cefd2a012a0a06c1b734cc3ffef596b&itemid=330407948304&ff4=263602_304662 precio comercial (usado): $17000] - OSE: $4000
#Torno CNC - [http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=400163124262&hlp=false&rvr_id=153032086286&crlp=1_263602_304652&UA=L*F%3F&GUID=6cefd2a012a0a06c1b734cc3ffef596b&itemid=400163124262&ff4=263602_304652 precio comercial (usado): $15000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/01/initial-steps-to-the-open-source-multimachine/ OSE: $4000 después de la adición del CNC]
#Prensa para taladro de 2" trabajo pesado - [http://www.toolorbit.com/Jet/Jet-354040.html precio comercial: $10000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-drill-press-prototype-debut/ OSE: $600]
#Soldadora MIG 200 Amp - [http://www.google.com/products/catalog?client=ubuntu&q=millermatic+252&oe=utf-8&hl=en&cid=12110604904551249361&ei=iOu1TO3qD4bc2gTE86WrCQ&sa=title&ved=0CAcQ8wIwADgA#p precio comercial: $2000] - OSE: $500
#Soplete de acetileno - [http://www.google.com/products/catalog?client=ubuntu&q=acetylene+torch&oe=utf-8&hl=en&show=dd&cid=14262758315025162865&ei=H-y1TMOhOouA2wSOzJ2pCQ&sa=title&ved=0CCsQ8wIwCTgU#p precio comercial: $400]

*'''precio comercial: $77,400''' + costos de mantenimiento (mismo valor) cada 10 años aproximadamente; por el tiempo de vida de la empresa (20 años), se duplica el costo.
*'''OSE: $14,100 costo no definitivo en función del desarrollo de estas herramientas''' + servicio de por vida, ya que la gente puede mantener sus propias máquinas.

=Discursión=

:Esto permitiría a uno construir todas las herramientas mencionadas (auto-replicación), además de cosas como tractores, microtractores (cortadoras de césped), granuladoras para que la gente coseche su propio combustible a partir de restos de césped; automóviles; motores, motores hidráulicos, y otras cosas de planes abiertos, utilizando la asistencia del CNC.
: El valor estimado del trabajo realizado es de $100 por hora, lo que equivale a una ganancia teórica de $ 16000/persona/mes con turnos de 8 horas en un taller de 93 m2 (1000 pies cuadrados)

:Haz un taller de 371 m2 (4000 pies cuadrados) para dar cabida a 4 personas, y tendrás la capacidad de generar ingresos de $64.000/mes con 4 personas.

:Dicha ganancia depende de los planes de lanzamiento de productos completos para todos los dispositivos, e implica la trascendencia de la escasez material artificial en las comunidades de todo el mundo.

=Así que, ¿quieres construir una nueva civilización?=

La mejor forma de hacerlo es hacerlo. No hay magia. Si ves el propósito en este plan de acción, todo lo que necesitas hacer es invertir $2500, renunciar a tu trabajo, y empezar a construir. Después de unas pocas horas de práctica, adquirirás un dominio básico del soplete y la soldadura. Si quieres convertirte en un maestro, te llevará toda la vida.

----
<references/>
{{Civilization_Starter_Kit_DVD}}
[[Category:Notes]]
[[Category:RepLab]]
[[Category:Introduction]]

CEB Press Design Rationale, Product Ecology/es

2016-04-21T06:48:02Z

Rcebrian: Adición barra de idiomas

{{Lang|Prensa CEB / BTV}}
__NOTOC__
<html>
<head>
<SCRIPT TYPE="text/javascript">



</SCRIPT>
</head>
</html>

=Diseño Racional=

<html><iframe width="400" height="233" src="https://www.youtube.com/embed//0-BRCh19b1Q" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
</html>

Creditos: Alexander Lieders
.

El objetivo del diseño de la prensa BTV de OSE ha sido producir con la mayor simplicidad y alto rendimiento, máquinas duraderas y diseñadas para ser desmontadas y reparadas (fabricadas con piezas estandar y lo menos mecanizadas posible) al menor coste posible. El diseño sigue [[OSE Specifications]]

La prensa BTV de OSE es una prensa vertical, en la que la tierra cae por gravedad directamente desde la tolva hacia la cámara de compresión. El cilindro principal comprime la tierra y el compartimento de carga de tierra abre y cierra la cámara de compresión y expulsa los bloques de la máquina ([[CEB_Press/Research_Development/Controller_Design |Controller Design]], [[CEB_Press/Research_Development/Hydraulic_Design |Hydraulic Design]])

=Resultados y mejoras realizadas=
*Visita [http://opensourceecology.org/wiki/Full_Product_Release_-_The_Liberator machine specifications] de 2010.
**Nota sobre ratio de compresión de los bloques: Máximo de 16 bloques "estrechos" ''(no se especifican medidas)'' por minuto con 54CV, sin usar un gran agitador <ref> Texto original: grate shaker </ref>
*La principal mejora al diseño de la prensa BTV desde el ultimo año es el incremento de las dimensiones de la máquina: cambio un cilintro principal de 8" a uno de 12", por lo que los bloques resultantes son (2"-6")x6"x12" en lugar de bloques de (2"-4").
**Esto significa que el ratio de compresión se ha reducido, pero los bloques resultantes son de mayor tamaño
**Debido a que la tierra estaba demasiado húmeda (debido a condiciones climatológicas) <ref> Texto original: Because it was late in the season and the soil was typically too wet </ref>, tuvimos problemas y solo pudimos utilizar la máquina a la mitad de su potencia nominal, a 27CV.
**El ratio de compresion de bloques era de 4 bloques por minuto con 27CV, para bloques grandes <ref> Texto original: full-size bricks</ref> de 6"x6"x12".
*'''''The compression chamber front and back u-channel was reinforced with a 1/2"x2" bar along its length to prevent it from bulging out; this failure was not observed in Prototype I and II because the width of the main chamber was 4" and 3" smaller'''''

=Mejoras necesarias=
*Actualmente, la maquina se desplaza mediante '''''forks''''', pero se añadirá un eje para mejorar la movilidad
*Se añadirán laterales para chimenea para prevenir la perdida de la tierra a través de la chimenea.
*'''''Flat bar will be used instead of rebar as the grate to facilitate soil falling through the grate.'''''

=Ecología de producto=

[[Image:4b-Constructioneco.png|thumb|600px|center|Construction [[Product Ecology]]]]

{{Product Ecology
|Product={{CEB}}
|From=
*{{Furnace}}
*{{Welder}}
*{{Torch Table}}
*{{Ironworker}}

|Uses=
*{{PowerCube}}
*{{Tractor}}
*[[Earth]]

|Creates=
*[[CEB Bricks]]

|Enables=
*[[Workshop]]
*[[Greenhouse]]
*[[HabLab]]

|Components=
*Hopper
*Grate
*Hopper shaker
*Frame
*Compression chamber
*Hydraulic Cylinders
*Solenoid controller
*Soil Drawer
*[[Controller Box]]
}}

=Análisis físico de cómo funcionan los bloques BTV=

Los bloques estan hechos de un 20-30% de arcilla, el resto es arena y limo. La combinación de fuerzas mecanicas y electroestáticas es la responsable de la gran fuerza de los bloques de tierra comprimida.

La compresion elimina los espacios vacíos entre la tierra. Como las partículas estan más juntas, las fuerzas mecánicas entre las partículas rugosas en contacto mantienen sujetas dichas partículas. Las partículas microscópicas de arcilla, que tienen un tamaño menor a 4 micrómetros, se mantienen unidas gracias a las fuerzas electrostáticas intermoleculares.

En los ladrillos <ref> Texto original: stabilized bricks</ref>, las propiedades adhesivas de un aglutinante químico, como puede ser el cemento, son las responsables de esta rigidez mecánica. '''''Cement binders tend to bind larger particles of sand and aggregate, and lime binders tend to bind the finer particles of clay.'''''

'''''It appears that the exact nature of the large compressive strength of pressed earth is not well understood.'''''
[[Category:CEB_Press]]
{{Civilization_Starter_Kit_DVD}}

=Referencias=

CEB Press Design Rationale, Product Ecology/es

2016-04-19T09:02:06Z

Rcebrian: Traducción inicial (incompleta)

=Diseño Racional=

<html><iframe width="400" height="233" src="https://www.youtube.com/embed//0-BRCh19b1Q" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
</html>

Creditos: Alexander Lieders
.

El objetivo del diseño de la prensa BTV de OSE ha sido producir con la mayor simplicidad y alto rendimiento, máquinas duraderas y diseñadas para ser desmontadas y reparadas (fabricadas con piezas estandar y lo menos mecanizadas posible) al menor coste posible. El diseño sigue [[OSE Specifications]]

La prensa BTV de OSE es una prensa vertical, en la que la tierra cae por gravedad directamente desde la tolva hacia la cámara de compresión. El cilindro principal comprime la tierra y el compartimento de carga de tierra abre y cierra la cámara de compresión y expulsa los bloques de la máquina ([[CEB_Press/Research_Development/Controller_Design |Controller Design]], [[CEB_Press/Research_Development/Hydraulic_Design |Hydraulic Design]])

=Resultados y mejoras realizadas=
*Visita [http://opensourceecology.org/wiki/Full_Product_Release_-_The_Liberator machine specifications] de 2010.
**Nota sobre ratio de compresión de los bloques: Máximo de 16 bloques "estrechos" ''(no se especifican medidas)'' por minuto con 54CV, sin usar un gran agitador <ref> Texto original: grate shaker </ref>
*La principal mejora al diseño de la prensa BTV desde el ultimo año es el incremento de las dimensiones de la máquina: cambio un cilintro principal de 8" a uno de 12", por lo que los bloques resultantes son (2"-6")x6"x12" en lugar de bloques de (2"-4").
**Esto significa que el ratio de compresión se ha reducido, pero los bloques resultantes son de mayor tamaño
**Debido a que la tierra estaba demasiado húmeda (debido a condiciones climatológicas) <ref> Texto original: Because it was late in the season and the soil was typically too wet </ref>, tuvimos problemas y solo pudimos utilizar la máquina a la mitad de su potencia nominal, a 27CV.
**El ratio de compresion de bloques era de 4 bloques por minuto con 27CV, para bloques grandes <ref> Texto original: full-size bricks</ref> de 6"x6"x12".
*'''''The compression chamber front and back u-channel was reinforced with a 1/2"x2" bar along its length to prevent it from bulging out; this failure was not observed in Prototype I and II because the width of the main chamber was 4" and 3" smaller'''''

=Mejoras necesarias=
*Actualmente, la maquina se desplaza mediante '''''forks''''', pero se añadirá un eje para mejorar la movilidad
*Se añadirán laterales para chimenea para prevenir la perdida de la tierra a través de la chimenea.
*'''''Flat bar will be used instead of rebar as the grate to facilitate soil falling through the grate.'''''

=Ecología de producto=

[[Image:4b-Constructioneco.png|thumb|600px|center|Construction [[Product Ecology]]]]

{{Product Ecology
|Product={{CEB}}
|From=
*{{Furnace}}
*{{Welder}}
*{{Torch Table}}
*{{Ironworker}}

|Uses=
*{{PowerCube}}
*{{Tractor}}
*[[Earth]]

|Creates=
*[[CEB Bricks]]

|Enables=
*[[Workshop]]
*[[Greenhouse]]
*[[HabLab]]

|Components=
*Hopper
*Grate
*Hopper shaker
*Frame
*Compression chamber
*Hydraulic Cylinders
*Solenoid controller
*Soil Drawer
*[[Controller Box]]
}}

=Análisis físico de cómo funcionan los bloques BTV=

Los bloques estan hechos de un 20-30% de arcilla, el resto es arena y limo. La combinación de fuerzas mecanicas y electroestáticas es la responsable de la gran fuerza de los bloques de tierra comprimida.

La compresion elimina los espacios vacíos entre la tierra. Como las partículas estan más juntas, las fuerzas mecánicas entre las partículas rugosas en contacto mantienen sujetas dichas partículas. Las partículas microscópicas de arcilla, que tienen un tamaño menor a 4 micrómetros, se mantienen unidas gracias a las fuerzas electrostáticas intermoleculares.

En los ladrillos <ref> Texto original: stabilized bricks</ref>, las propiedades adhesivas de un aglutinante químico, como puede ser el cemento, son las responsables de esta rigidez mecánica. '''''Cement binders tend to bind larger particles of sand and aggregate, and lime binders tend to bind the finer particles of clay.'''''

'''''It appears that the exact nature of the large compressive strength of pressed earth is not well understood.'''''
[[Category:CEB_Press]]
{{Civilization_Starter_Kit_DVD}}

=Referencias=

How to Build the 4 Machines in a Basic Workshop/es

2016-04-19T06:50:20Z

Rcebrian: /* Discusión */

{{Lang|Cómo construir las 4 máquinas en un taller básico}}

=Taller básico=

Un taller básico incluye estas herramientas:

#Soldadora MIG - 200 amps - $1000 usada
#Soplete de acetileno - $500
#Taladro magnético - $385
#Amoladoras de 15 Amp y 5 Amp - $80
#Sierra cortadora para metal con disco abrasivo de 14” - $150

y otras herramientas de mano tales como abrazaderas C, abrazaderas de tornillo de banco, un tornillo de banco, martillos, llaves inglesas, llaves allen, llaves de tubo, imanes de soporte, escuadra de velocidad, ángulo L, cinta métrica, marcador de esteatita, y otros.

'''Con una inversión aproximada de $2,100 en las herramientas arriba mencionadas - Por alrededor de una inversión de $ 2.100 en las herramientas anteriores - uno tiene las herramientas suficientes para construir todo el tractor, la prensa LTC, el pulverizador, y la unidad hidráulica (power cube).''' La única parte no cubierta son 2-4 horas de trabajo del torno para producir acopladores del eje de la rueda del tractor. Caso contrario, todo lo demás se obtiene mediante el corte, perforación y soldadura de secciones de metal de acero. La simplicidad del diseño permite a uno construir equipo serio con el mínimo esfuerzo. Se requiere de habilidades - pero esa habilidad se puede obtener cuando uno realmente quiere hacer el trabajo.

Si uno tiene acceso a una Mesa soplete CNC, una máquina punzadora y a una sierra de cinta para corte de metal, entonces el corte y la perforación podrían ir mucho más rápido - pero para una producción única, las 5 herramientas principales + las herramientas de mano arriba descritas son suficientes.

=Taller básico avanzado=

Un taller básico avanzado contiene estas 7 herramientas:

#Mesa soplete CNC para el corte de piezas de acero - [http://torchmate.com/products/torchmate_3/ precio comercial: $12000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/01/reptab-open-source-torch-table-in-make-zine/ OSE: $1500]
#Una máquina punzadora para cizallamiento y perforadorápido de metal con grosor de 1'<ref>equivalente a 25,4 mm</ref> - [http://www.edwardsironworkers.com/120ton.html precio comercial: $21000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-150-ton-hole-puncher/ OSE: $1600 (sólo perforadora)]
#Molino CNC - [http://compare.ebay.com/like/330407948304?ltyp=AllFixedPriceItemTypes&var=sbar&rvr_id=153012188215&crlp=1_263602_304662&UA=L*F%3F&GUID=6cefd2a012a0a06c1b734cc3ffef596b&itemid=330407948304&ff4=263602_304662 precio comercial (usado): $17000] - OSE: $4000
#Torno CNC - [http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=400163124262&hlp=false&rvr_id=153032086286&crlp=1_263602_304652&UA=L*F%3F&GUID=6cefd2a012a0a06c1b734cc3ffef596b&itemid=400163124262&ff4=263602_304652 precio comercial (usado): $15000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/01/initial-steps-to-the-open-source-multimachine/ OSE: $4000 después de la adición del CNC]
#Prensa para taladro de 2" trabajo pesado - [http://www.toolorbit.com/Jet/Jet-354040.html precio comercial: $10000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-drill-press-prototype-debut/ OSE: $600]
#Soldadora MIG 200 Amp - [http://www.google.com/products/catalog?client=ubuntu&q=millermatic+252&oe=utf-8&hl=en&cid=12110604904551249361&ei=iOu1TO3qD4bc2gTE86WrCQ&sa=title&ved=0CAcQ8wIwADgA#p precio comercial: $2000] - OSE: $500
#Soplete de acetileno - [http://www.google.com/products/catalog?client=ubuntu&q=acetylene+torch&oe=utf-8&hl=en&show=dd&cid=14262758315025162865&ei=H-y1TMOhOouA2wSOzJ2pCQ&sa=title&ved=0CCsQ8wIwCTgU#p precio comercial: $400]

*'''precio comercial: $77,400''' + costos de mantenimiento (mismo valor) cada 10 años aproximadamente; por el tiempo de vida de la empresa (20 años), se duplica el costo.
*'''OSE: $14,100 costo no definitivo en función del desarrollo de estas herramientas''' + servicio de por vida, ya que la gente puede mantener sus propias máquinas.

=Discursión=

:Esto permitiría a uno construir todas las herramientas mencionadas (auto-replicación), además de cosas como tractores, microtractores (cortadoras de césped), granuladoras para que la gente coseche su propio combustible a partir de restos de césped; automóviles; motores, motores hidráulicos, y otras cosas de planes abiertos, utilizando la asistencia del CNC.
: El valor estimado del trabajo realizado es de $100 por hora, lo que equivale a una ganancia teórica de $ 16000/persona/mes con turnos de 8 horas en un taller de 93 m2<ref>El texto original hace referencia a 1000 pies cuadrados</ref>

:Haz un taller de 371 m2<ref>El texto original hace referencia a 4000 pies cuadrados</ref> para dar cabida a 4 personas, y tendrás la capacidad de generar ingresos de $64.000/mes con 4 personas.

:Dicha ganancia depende de los planes de lanzamiento de productos completos para todos los dispositivos, e implica la trascendencia de la escasez material artificial en las comunidades de todo el mundo.

=Así que ¿quieres construir una nueva civilización?=

La mejor forma de hacerlo es hacerlo. No hay magia. Si ves el propósito en este plan de acción, todo lo que necesitas hacer es invertir $2500, renunciar a tu trabajo, y empezar a construir. Después de unas pocas horas de práctica, adquirirás un dominio básico del soplete y la soldadura. Si quieres convertirte en un maestro, te llevará toda la vida.

----
<references/>
{{Civilization_Starter_Kit_DVD}}
[[Category:Notes]]
[[Category:RepLab]]
[[Category:Introduction]]

How to Build the 4 Machines in a Basic Workshop/es

2016-04-19T06:48:39Z

Rcebrian: /* Discusión */

{{Lang|Cómo construir las 4 máquinas en un taller básico}}

=Taller básico=

Un taller básico incluye estas herramientas:

#Soldadora MIG - 200 amps - $1000 usada
#Soplete de acetileno - $500
#Taladro magnético - $385
#Amoladoras de 15 Amp y 5 Amp - $80
#Sierra cortadora para metal con disco abrasivo de 14” - $150

y otras herramientas de mano tales como abrazaderas C, abrazaderas de tornillo de banco, un tornillo de banco, martillos, llaves inglesas, llaves allen, llaves de tubo, imanes de soporte, escuadra de velocidad, ángulo L, cinta métrica, marcador de esteatita, y otros.

'''Con una inversión aproximada de $2,100 en las herramientas arriba mencionadas - Por alrededor de una inversión de $ 2.100 en las herramientas anteriores - uno tiene las herramientas suficientes para construir todo el tractor, la prensa LTC, el pulverizador, y la unidad hidráulica (power cube).''' La única parte no cubierta son 2-4 horas de trabajo del torno para producir acopladores del eje de la rueda del tractor. Caso contrario, todo lo demás se obtiene mediante el corte, perforación y soldadura de secciones de metal de acero. La simplicidad del diseño permite a uno construir equipo serio con el mínimo esfuerzo. Se requiere de habilidades - pero esa habilidad se puede obtener cuando uno realmente quiere hacer el trabajo.

Si uno tiene acceso a una Mesa soplete CNC, una máquina punzadora y a una sierra de cinta para corte de metal, entonces el corte y la perforación podrían ir mucho más rápido - pero para una producción única, las 5 herramientas principales + las herramientas de mano arriba descritas son suficientes.

=Taller básico avanzado=

Un taller básico avanzado contiene estas 7 herramientas:

#Mesa soplete CNC para el corte de piezas de acero - [http://torchmate.com/products/torchmate_3/ precio comercial: $12000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/01/reptab-open-source-torch-table-in-make-zine/ OSE: $1500]
#Una máquina punzadora para cizallamiento y perforadorápido de metal con grosor de 1'<ref>equivalente a 25,4 mm</ref> - [http://www.edwardsironworkers.com/120ton.html precio comercial: $21000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-150-ton-hole-puncher/ OSE: $1600 (sólo perforadora)]
#Molino CNC - [http://compare.ebay.com/like/330407948304?ltyp=AllFixedPriceItemTypes&var=sbar&rvr_id=153012188215&crlp=1_263602_304662&UA=L*F%3F&GUID=6cefd2a012a0a06c1b734cc3ffef596b&itemid=330407948304&ff4=263602_304662 precio comercial (usado): $17000] - OSE: $4000
#Torno CNC - [http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=400163124262&hlp=false&rvr_id=153032086286&crlp=1_263602_304652&UA=L*F%3F&GUID=6cefd2a012a0a06c1b734cc3ffef596b&itemid=400163124262&ff4=263602_304652 precio comercial (usado): $15000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/01/initial-steps-to-the-open-source-multimachine/ OSE: $4000 después de la adición del CNC]
#Prensa para taladro de 2" trabajo pesado - [http://www.toolorbit.com/Jet/Jet-354040.html precio comercial: $10000] - [http://blog.opensourceecology.org/2010/07/open-source-drill-press-prototype-debut/ OSE: $600]
#Soldadora MIG 200 Amp - [http://www.google.com/products/catalog?client=ubuntu&q=millermatic+252&oe=utf-8&hl=en&cid=12110604904551249361&ei=iOu1TO3qD4bc2gTE86WrCQ&sa=title&ved=0CAcQ8wIwADgA#p precio comercial: $2000] - OSE: $500
#Soplete de acetileno - [http://www.google.com/products/catalog?client=ubuntu&q=acetylene+torch&oe=utf-8&hl=en&show=dd&cid=14262758315025162865&ei=H-y1TMOhOouA2wSOzJ2pCQ&sa=title&ved=0CCsQ8wIwCTgU#p precio comercial: $400]

*'''precio comercial: $77,400''' + costos de mantenimiento (mismo valor) cada 10 años aproximadamente; por el tiempo de vida de la empresa (20 años), se duplica el costo.
*'''OSE: $14,100 costo no definitivo en función del desarrollo de estas herramientas''' + servicio de por vida, ya que la gente puede mantener sus propias máquinas.

=Discusión=

:Esto permitiría a uno construir todas las herramientas mencionadas (auto-replicación), además de cosas como tractores, microtractores (cortadoras de césped), granuladoras para que la gente coseche su propio combustible a partir de restos de césped; automóviles; motores, motores hidráulicos, y otras cosas de planes abiertos, utilizando la asistencia del CNC.
: El valor estimado del trabajo realizado es de $100 por hora, lo que equivale a una ganancia teórica de $ 16000/persona/mes con turnos de 8 horas en un taller de 93 m2<ref>El texto original hace referencia a 1000 pies cuadrados</ref>

:Haz un taller de 371 m2<ref>El texto original hace referencia a 4000 pies cuadrados</ref> para dar cabida a 4 personas, y tendrás la capacidad de generar ingresos de $64.000/mes con 4 personas.

:Dicha ganancia depende de los planes de lanzamiento de productos completos para todos los dispositivos, e implica la trascendencia de la escasez material artificial en las comunidades de todo el mundo.

=Así que ¿quieres construir una nueva civilización?=

La mejor forma de hacerlo es hacerlo. No hay magia. Si ves el propósito en este plan de acción, todo lo que necesitas hacer es invertir $2500, renunciar a tu trabajo, y empezar a construir. Después de unas pocas horas de práctica, adquirirás un dominio básico del soplete y la soldadura. Si quieres convertirte en un maestro, te llevará toda la vida.

----
<references/>
{{Civilization_Starter_Kit_DVD}}
[[Category:Notes]]
[[Category:RepLab]]
[[Category:Introduction]]

User:Rcebrian

2016-04-19T05:47:51Z

Rcebrian:

Hola a todos.

Me llamo Ruben Cebrian Dominguez y vivo en Zaragoza, España.
----
Voy a aprovechar este apartado para ir haciendo pruebas con formatos y otros temas de la Wiki, ya que soy novato en esto.

==Intereses==

Estoy bastante interesado en lo relacionado con el Open Source y, sobre todo, con la autosuficiencia.

==Estudios==

Actualmente he realizado (o estoy realizando) los siguientes cursos:

;Bachillerato Tecnológico (2009-2011)

;CFGS Sistemas Electrotécnicos y Automatizados (2011-2013)
:Centro: CPiFP Corona de Aragón
:Duración: 2000h

;CFGS Mantenimiento Electrónico (2014-actualmente)
:Centro: IES Pablo Serrano
:Duración: 2000h

;Otros cursos de interés
:TÉCNICO EN ENERGÍA SOLAR:TÉRMICA Y FOTOVOLTAICA (Duración: 100h)
:TRAINING DAYS: Aprendizaje de alto impacto en habilidades relacionales (Duración: 32h)

==Contacto==
:'''LinkedIn''': Ruben Cebrian Dominguez (rcebriandominguez@gmail.com)
:'''E-mail''': Rcebriandominguez@gmail.com