OSE Specifications/de - Revision history

Elifarley: Text replace - "openfarmtech.org/weblog" to "blog.opensourceecology.org"

2013-07-02T17:26:35Z

Text replace - "openfarmtech.org/weblog" to "blog.opensourceecology.org"

← Older revision		Revision as of 17:26, 2 July 2013
Line 236:		Line 236:
	Der entscheidende Faktor zur Wettbewerbsfähigkeit von agilen open source Unternehmen ist ihre schmale Struktur mit minimalem Anteil an nicht-produktiven Teilen. Minimierung von Ausschuss wird durch gemeinsame Entwicklung erreicht, wodurch die Forschungs- und Entwicklungskosten unter mehreren Interessensgruppen aufgeteilt werden können. Das Miteinander um die beste Lösung für die Benutzer anstelle des Gegeneinanders um die Aufmerksamkeit des Kunden macht den Kampf um Marktanteile und alle damit verbundenen nicht produktiven Aufwänden überflüssig. Die ethische Marketingstrategie ist es, Dienstleistungen gratis anzubieten.		Der entscheidende Faktor zur Wettbewerbsfähigkeit von agilen open source Unternehmen ist ihre schmale Struktur mit minimalem Anteil an nicht-produktiven Teilen. Minimierung von Ausschuss wird durch gemeinsame Entwicklung erreicht, wodurch die Forschungs- und Entwicklungskosten unter mehreren Interessensgruppen aufgeteilt werden können. Das Miteinander um die beste Lösung für die Benutzer anstelle des Gegeneinanders um die Aufmerksamkeit des Kunden macht den Kampf um Marktanteile und alle damit verbundenen nicht produktiven Aufwänden überflüssig. Die ethische Marketingstrategie ist es, Dienstleistungen gratis anzubieten.

	Weitere Strategien, um den Overhead zu reduzieren ist es, [http://~~openfarmtech~~.org~~/weblog~~/?p=391 die Produktionsstätte mittes crowd-funding zu finanzieren], wie z.B. Factor e Farm. Wir empfehlen, als eine nicht eingetragene juristische Person aufzutreten, um die Bürokratie in Grenzen zu halten. Mit Treuhändern auf Auftragsbasis und Liabilitymanagement, freihändiger Auftragsvergabe und mittels eigenem juristischem Knowhow.		Weitere Strategien, um den Overhead zu reduzieren ist es, [http://blog.opensourceecology.org/?p=391 die Produktionsstätte mittes crowd-funding zu finanzieren], wie z.B. Factor e Farm. Wir empfehlen, als eine nicht eingetragene juristische Person aufzutreten, um die Bürokratie in Grenzen zu halten. Mit Treuhändern auf Auftragsbasis und Liabilitymanagement, freihändiger Auftragsvergabe und mittels eigenem juristischem Knowhow.

	===Produktweiterentwicklung===		===Produktweiterentwicklung===

Micha Trautweiler at 20:02, 1 February 2013

2013-02-01T20:02:26Z

← Older revision		Revision as of 20:02, 1 February 2013
Line 1:		Line 1:
	{{Lang\|OSE Spezifikation}}		{{Lang\|OSE Spezifikation}}

			''This is a draft translation, if you speak german: Please verify the translation, but be aware that there are some parts that are no literal translation as this is quite difficult to achive. Thus the structure is a bit expanded but the meaning remains the same''

			''Dies ist ein Entwurf für die Übersetzung, wenn du Deutsch sprichst: Bitte überprüfe die Übersetzung, sei aber dessen gewahr, dass sie häufig sinngemäß ist, da die wörtliche stark holpert''

	=Einleitung=		=Einleitung=


	Bevor du weiter liest, mach Dich mit der [[OSE Mission\|Mission der OSE]] vertraut. Die Open Source Ecology (OSE) Spezifikation ist eine Metrik für die Beurteilung von Qualitäten, die zur Schaffung lokaler wirtschaftlicher Produktion als Grundlage für den Wohlstand der Gemeinschaft in einer interdependenten Welt beitragen.		Bevor du weiter liest, mach Dich mit der [[OSE Mission/de\|Mission der OSE]] vertraut. Die Open Source Ecology (OSE) Spezifikation ist eine Metrik für die Beurteilung von Qualitäten, die zur Schaffung lokaler wirtschaftlicher Produktion als Grundlage für den Wohlstand der Gemeinschaft in einer interdependenten Welt beitragen.

	Die OSE Spezifikation ist ein Standard zur Definition und Bewertung der Merkmale von Produkten, Dienstleistungen und ihrer Produktion, die der Schaffung einer Überflusswirtschaft und damit von autonomen und anpassungsfähigen Gemeinschaften dienen soll. ''Überfluss'' liegt vor, wenn eine Gemeinschaft ihrer Ressourcen in einer Weise nutzt, dass sie ihre Bedürfnisse und Wünsche damit stillen kann - mit erheblichen Überschuss, um kulturelle und wissenschaftliche Fortschritte erzielen zu können.		Die OSE Spezifikation ist ein Standard zur Definition und Bewertung der Merkmale von Produkten, Dienstleistungen und ihrer Produktion, die der Schaffung einer Überflusswirtschaft und damit von autonomen und anpassungsfähigen Gemeinschaften dienen soll. ''Überfluss'' liegt vor, wenn eine Gemeinschaft ihrer Ressourcen in einer Weise nutzt, dass sie ihre Bedürfnisse und Wünsche damit stillen kann - mit erheblichen Überschuss, um kulturelle und wissenschaftliche Fortschritte erzielen zu können.
Line 15:		Line 20:

	#'''Open Source''' - Wir publizieren unsere 3D Designs, Grafiken, Lehrvideos, Budgets und Handbücher gratis und für alle zugänglich in unserem open source Wiki. Wir streben danach, eine offene Zusammenarbeit in einem global verteilten Team von technischen Autoren zu nutzen. Wir legen Wert auf Transparenz unserer Aktivitäten, des Geschäftsmodells, der strategischen Weiterentwicklung, “Code” (Baupläne und Modelle), Management-Informationen und allen anderen Aspekten, die zu einer distributiven Wirtschaft (siehe nächster Punkt) zu führen vermögen. Bemerkung: In einer open source Kultur wird zeitnah (bereits während der Entwicklung) veröffentlicht, um Fehler und Sackgassen möglichst früh zu erkennen. Dies erlaubt einfache und schnelle Korrekturmassnahmen. Fehler und Sackgassen gibt es zuhauf im Leben – das Kennzeichen eines erfolgreichen Individuums ist seine Fähigkeit, auf Fehler zu reagieren und draus zu lernen.		#'''Open Source''' - Wir publizieren unsere 3D Designs, Grafiken, Lehrvideos, Budgets und Handbücher gratis und für alle zugänglich in unserem open source Wiki. Wir streben danach, eine offene Zusammenarbeit in einem global verteilten Team von technischen Autoren zu nutzen. Wir legen Wert auf Transparenz unserer Aktivitäten, des Geschäftsmodells, der strategischen Weiterentwicklung, “Code” (Baupläne und Modelle), Management-Informationen und allen anderen Aspekten, die zu einer distributiven Wirtschaft (siehe nächster Punkt) zu führen vermögen. Bemerkung: In einer open source Kultur wird zeitnah (bereits während der Entwicklung) veröffentlicht, um Fehler und Sackgassen möglichst früh zu erkennen. Dies erlaubt einfache und schnelle Korrekturmassnahmen. Fehler und Sackgassen gibt es zuhauf im Leben – das Kennzeichen eines erfolgreichen Individuums ist seine Fähigkeit, auf Fehler zu reagieren und draus zu lernen.
	#'''[[~~http://opensourceecology.org/wiki/~~Distributive_Economics distributive Wirtschaft]]''' – Wir veröffentlichen unsere Geschäftsmodelle, damit andere ein beliebiges Unternehmen kopieren können. “Alles was wir wissen, weisst auch du.” Eine distributive Wirtschaft tendiert dazu, die wirtschaftliche Macht zu demokratisieren.		#'''[[Distributive_Economics distributive Wirtschaft]]''' – Wir veröffentlichen unsere Geschäftsmodelle, damit andere ein beliebiges Unternehmen kopieren können. “Alles was wir wissen, weisst auch du.” Eine distributive Wirtschaft tendiert dazu, die wirtschaftliche Macht zu demokratisieren.
	#'''kostengünstig''' - Die Kosten, um die GVCS Maschinen zu bauen sind durchschnittlich 5-10 mal tiefer als sie von einem kommerziellen Hersteller zu kaufen - darin ist ein Stundenlohn von €20 eingerechnet.		#'''kostengünstig''' - Die Kosten, um die GVCS Maschinen zu bauen sind durchschnittlich 5-10 mal tiefer als sie von einem kommerziellen Hersteller zu kaufen - darin ist ein Stundenlohn von €20 eingerechnet.
	#'''modular''' – Die Teile des GVCS funktionieren als austauschbare Module. Motoren, Bauteile, Komponenten und Stromaggregate sind austauschbar. Die Bauteile lassen sich kombinieren, um die unterschiedliche Funktionalitäten zu erhalten. Dies ist mit einer minimalen Menge an Bauteilen möglich. Unter [[Product Ecologies]] ist ersichtlich, wie welche Bauteile zusammenpassen.		#'''modular''' – Die Teile des GVCS funktionieren als austauschbare Module. Motoren, Bauteile, Komponenten und Stromaggregate sind austauschbar. Die Bauteile lassen sich kombinieren, um die unterschiedliche Funktionalitäten zu erhalten. Dies ist mit einer minimalen Menge an Bauteilen möglich. Unter [[Product Ecologies]] ist ersichtlich, wie welche Bauteile zusammenpassen.

Micha Trautweiler: /* Bestandteile der OSE Spezifiation */

2013-01-31T18:00:49Z

Bestandteile der OSE Spezifiation

← Older revision		Revision as of 18:00, 31 January 2013
Line 96:		Line 96:
	**Starthilfe		**Starthilfe

	~~(Diese Übersetzung ist in Arbeit. Sie enthält nicht übersetzte Teile in englischer Sprache.)~~

	==wirtschaftliche Bedeutung==		==wirtschaftliche Bedeutung==

Micha Trautweiler: /* Startup Assistance */

2013-01-31T18:00:33Z

Startup Assistance

← Older revision		Revision as of 18:00, 31 January 2013
Line 250:		Line 250:
	Bemerkung: Bei Interesse, unser Unternehmen zu kopieren, kontaktiere uns bitte, um diese Details zu erhalten. Wir suchen ein langfristiges Commitment, um die notwendige Sorgfalt in der Dokumentation des Geschaftsmodells sicherzustellen.		Bemerkung: Bei Interesse, unser Unternehmen zu kopieren, kontaktiere uns bitte, um diese Details zu erhalten. Wir suchen ein langfristiges Commitment, um die notwendige Sorgfalt in der Dokumentation des Geschaftsmodells sicherzustellen.

	===~~Startup Assistance~~===		===Starthilfe===

	~~Producer training is the key to assisting others to start up enterprise~~. ~~Dedicated workshops should be available for others to learn the trade~~. ~~We plan on offering a~~ 2 ~~year immersion program, which includes not only workshop skills~~, ~~but agriculture~~, ~~as well as theoretical and organizational aspects~~.		Produzentenschulungen sind der Schlüssel, um andere zu befähigen, ein Unternehmen zu starten. Spezifische Werkstätten dazu sollten vorhanden sein.

			Bemerkung: Wir planen ein 2-jähriges Ausbildungsprogramm, das nicht nur Kompetenzen in der Werkstatt, sondern auch in der Landwirtschaft sowie theoretische und organisatorische Aspekte abdeckt.

	=Bewertungsskala=		=Bewertungsskala=

Micha Trautweiler: /* Open Franchising or Open Business Model */

2013-01-31T17:55:37Z

Open Franchising or Open Business Model

← Older revision		Revision as of 17:55, 31 January 2013
Line 242:		Line 242:
	Ein Mechanismus zur flexiblen Fertigung ist vorhanden, damit andere das Prudukt zu vernünftigen Preisen erwerben können. Dies bedeutet, eine Menge an Lieferanten zur Verfügung zu haben, um ein Monopol zu verhindern.		Ein Mechanismus zur flexiblen Fertigung ist vorhanden, damit andere das Prudukt zu vernünftigen Preisen erwerben können. Dies bedeutet, eine Menge an Lieferanten zur Verfügung zu haben, um ein Monopol zu verhindern.

	===Open Franchising or [[Open Business Model]]===		===Open Franchising / [[Open Business Model]]===

	~~This point defines how easily one can obtain access to replicable enterprise design~~. ~~See our motivation with respect to Open Business Models~~, ~~as described under the~~ [[OSE License]].		Hier geht es darum, wie einfach es ist, die Information zu erhalten, um ein bestehendes Unternehmen kopieren zu können. Siehe dazu unsere Motivation bezüglich offener Geschäftsmodellen, wie sie in der [[OSE License \| OSE Lizenz]] beschrieben sind.

	~~There is a number of details that goes into enterprise replications~~. ~~These are all the standard details found in a~~ [[Business Plan]], plus ~~the actual technical details that go into that plan~~, ~~such as designs and~~ CAD, ~~fabrication procedures, BOM and sourcing information~~, ~~economic analysis~~, ~~ergonomic analysis~~, ~~and so forth~~.		Es braucht einige Details, um ein Unternehmen kopieren zu können. Alle Details eines [[Business Plan]], plus die technischen Details dazu wie Entwurfsskizzen, CAD, Fertigungsvorgänge, Stücklisten, Wirtschaftlichkeitsanalsysen, ergonomische Analysen usw.

	~~If you are interested in replicating an enterprise~~, ~~then please inquire with us regarding practical considerations~~. ~~For those interested~~ in ~~replication, we are looking for long-term commitment to provide the necessary due diligence of business model documentation~~.		Bemerkung: Bei Interesse, unser Unternehmen zu kopieren, kontaktiere uns bitte, um diese Details zu erhalten. Wir suchen ein langfristiges Commitment, um die notwendige Sorgfalt in der Dokumentation des Geschaftsmodells sicherzustellen.

	===Startup Assistance===		===Startup Assistance===

Micha Trautweiler: /* Fabrication Facilities */

2013-01-31T17:46:53Z

Fabrication Facilities

← Older revision		Revision as of 17:46, 31 January 2013
Line 238:		Line 238:
	Es sollte einen Produktmanagement Prozess geben, um die Wartung und Wieterentwicklung des Produkts sicherzustellen, z.B. eine Support community, Stiftung oder Benutzer.		Es sollte einen Produktmanagement Prozess geben, um die Wartung und Wieterentwicklung des Produkts sicherzustellen, z.B. eine Support community, Stiftung oder Benutzer.

	===~~Fabrication Facilities~~===		===Fertigungsstätten===

	~~Concrete Flexible Fabrication mechanism exists for others to purchase the product at reasonable cost~~. ~~This is a means to assuring that a diversity of suppliers exists~~, ~~such that monopoly is avoided~~.		Ein Mechanismus zur flexiblen Fertigung ist vorhanden, damit andere das Prudukt zu vernünftigen Preisen erwerben können. Dies bedeutet, eine Menge an Lieferanten zur Verfügung zu haben, um ein Monopol zu verhindern.

	===Open Franchising or [[Open Business Model]]===		===Open Franchising or [[Open Business Model]]===

Micha Trautweiler: /* Product Evolution */

2013-01-31T17:44:09Z

Product Evolution

← Older revision		Revision as of 17:44, 31 January 2013
Line 234:		Line 234:
	Weitere Strategien, um den Overhead zu reduzieren ist es, [http://openfarmtech.org/weblog/?p=391 die Produktionsstätte mittes crowd-funding zu finanzieren], wie z.B. Factor e Farm. Wir empfehlen, als eine nicht eingetragene juristische Person aufzutreten, um die Bürokratie in Grenzen zu halten. Mit Treuhändern auf Auftragsbasis und Liabilitymanagement, freihändiger Auftragsvergabe und mittels eigenem juristischem Knowhow.		Weitere Strategien, um den Overhead zu reduzieren ist es, [http://openfarmtech.org/weblog/?p=391 die Produktionsstätte mittes crowd-funding zu finanzieren], wie z.B. Factor e Farm. Wir empfehlen, als eine nicht eingetragene juristische Person aufzutreten, um die Bürokratie in Grenzen zu halten. Mit Treuhändern auf Auftragsbasis und Liabilitymanagement, freihändiger Auftragsvergabe und mittels eigenem juristischem Knowhow.

	===~~Product Evolution~~===		===Produktweiterentwicklung===

	~~A process should be in place for continued maintenance and development of a product~~. ~~This could be a support~~ community, ~~foundation, or users~~.		Es sollte einen Produktmanagement Prozess geben, um die Wartung und Wieterentwicklung des Produkts sicherzustellen, z.B. eine Support community, Stiftung oder Benutzer.

	===Fabrication Facilities===		===Fabrication Facilities===

Micha Trautweiler: /* Minimierung von Ausschuss, Overhead und Bürokratie */

2013-01-31T17:40:35Z

Minimierung von Ausschuss, Overhead und Bürokratie

← Older revision		Revision as of 17:40, 31 January 2013
Line 232:		Line 232:
	Der entscheidende Faktor zur Wettbewerbsfähigkeit von agilen open source Unternehmen ist ihre schmale Struktur mit minimalem Anteil an nicht-produktiven Teilen. Minimierung von Ausschuss wird durch gemeinsame Entwicklung erreicht, wodurch die Forschungs- und Entwicklungskosten unter mehreren Interessensgruppen aufgeteilt werden können. Das Miteinander um die beste Lösung für die Benutzer anstelle des Gegeneinanders um die Aufmerksamkeit des Kunden macht den Kampf um Marktanteile und alle damit verbundenen nicht produktiven Aufwänden überflüssig. Die ethische Marketingstrategie ist es, Dienstleistungen gratis anzubieten.		Der entscheidende Faktor zur Wettbewerbsfähigkeit von agilen open source Unternehmen ist ihre schmale Struktur mit minimalem Anteil an nicht-produktiven Teilen. Minimierung von Ausschuss wird durch gemeinsame Entwicklung erreicht, wodurch die Forschungs- und Entwicklungskosten unter mehreren Interessensgruppen aufgeteilt werden können. Das Miteinander um die beste Lösung für die Benutzer anstelle des Gegeneinanders um die Aufmerksamkeit des Kunden macht den Kampf um Marktanteile und alle damit verbundenen nicht produktiven Aufwänden überflüssig. Die ethische Marketingstrategie ist es, Dienstleistungen gratis anzubieten.

	~~Other strategies for keeping overhead low are~~ [http://openfarmtech.org/weblog/?p=391 crowd-funding ~~the production facility~~], ~~such as in~~ Factor e Farm~~'s case~~. ~~We also propose paperwork reduction by operating as an un-incorporated entity~~, ~~with contractually-based fiscal fiduciaries and liability management~~, ~~operation~~ in ~~the Republic via private contract~~, ~~and by in-house legal literacy~~.		Weitere Strategien, um den Overhead zu reduzieren ist es, [http://openfarmtech.org/weblog/?p=391 die Produktionsstätte mittes crowd-funding zu finanzieren], wie z.B. Factor e Farm. Wir empfehlen, als eine nicht eingetragene juristische Person aufzutreten, um die Bürokratie in Grenzen zu halten. Mit Treuhändern auf Auftragsbasis und Liabilitymanagement, freihändiger Auftragsvergabe und mittels eigenem juristischem Knowhow.

	===Product Evolution===		===Product Evolution===

Micha Trautweiler: /* Economic Feasibility and Replicability */

2013-01-31T17:27:08Z

Economic Feasibility and Replicability

← Older revision		Revision as of 17:27, 31 January 2013
Line 226:		Line 226:
	Das Produkt muss umweltfreundlich sein.		Das Produkt muss umweltfreundlich sein.

	==~~Economic Feasibility and Replicability~~==		==Wirtschaftlichkeit und Wiederholbarkeit==

	===~~Minimization of Waste~~, Overhead~~, and Bureaucracy~~===		===Minimierung von Ausschuss, Overhead und Bürokratie===

	~~The key point to the competitiveness of agile,~~ open source ~~enterprise is its lean structure with minimal overhead~~. ~~Minimization of waste occurs by collaborative development~~, ~~such that R&D costs are shared by a number of stakeholders~~. ~~Competitive waste is eliminated by open enterprise giving services away rather than competing for market share~~, ~~which is the ethical marketing strategy for open enterprise~~.		Der entscheidende Faktor zur Wettbewerbsfähigkeit von agilen open source Unternehmen ist ihre schmale Struktur mit minimalem Anteil an nicht-produktiven Teilen. Minimierung von Ausschuss wird durch gemeinsame Entwicklung erreicht, wodurch die Forschungs- und Entwicklungskosten unter mehreren Interessensgruppen aufgeteilt werden können. Das Miteinander um die beste Lösung für die Benutzer anstelle des Gegeneinanders um die Aufmerksamkeit des Kunden macht den Kampf um Marktanteile und alle damit verbundenen nicht produktiven Aufwänden überflüssig. Die ethische Marketingstrategie ist es, Dienstleistungen gratis anzubieten.

	Other strategies for keeping overhead low are [http://openfarmtech.org/weblog/?p=391 crowd-funding the production facility], such as in Factor e Farm's case. We also propose paperwork reduction by operating as an un-incorporated entity, with contractually-based fiscal fiduciaries and liability management, operation in the Republic via private contract, and by in-house legal literacy.		Other strategies for keeping overhead low are [http://openfarmtech.org/weblog/?p=391 crowd-funding the production facility], such as in Factor e Farm's case. We also propose paperwork reduction by operating as an un-incorporated entity, with contractually-based fiscal fiduciaries and liability management, operation in the Republic via private contract, and by in-house legal literacy.

Micha Trautweiler: /* Ecological Qualities */

2013-01-31T16:57:32Z

Ecological Qualities

← Older revision		Revision as of 16:57, 31 January 2013
Line 222:		Line 222:
	Eine Wirtschaft, die Ebene 4 erreicht hat alle Notwendigkeiten für ihre Bevölkerung lokal zur Verfügung - d.h. die Region ist autonom und hat damit kein Potential für Konflikte um Ressourcen. Das ist ein entscheidender Vorteil der Regionalisierung: Sie beugt geostrategischen Konflikten vor. [...]		Eine Wirtschaft, die Ebene 4 erreicht hat alle Notwendigkeiten für ihre Bevölkerung lokal zur Verfügung - d.h. die Region ist autonom und hat damit kein Potential für Konflikte um Ressourcen. Das ist ein entscheidender Vorteil der Regionalisierung: Sie beugt geostrategischen Konflikten vor. [...]

	==~~Ecological Qualities~~==		==Ökologie==

	~~The product of interest must be good for the environment~~.		Das Produkt muss umweltfreundlich sein.

	==Economic Feasibility and Replicability==		==Economic Feasibility and Replicability==