Talk:Wiki Login Policy/How to get a wiki account/es: Difference between revisions

From Open Source Ecology
Jump to navigation Jump to search
(trad.)
 
(copio a página)
 
Line 1: Line 1:
{{Lang|}}


{{Info|Summary|
Puedes hacerte una cuenta de usuario en esta Wiki de dos formas:
* '''[[Special:Contact|Envíanos]] el pseudónimo que desees.'''
** ''En unos pocos días, un administrador creará manualmente la cuenta para tí''
** ''Si prefieres tener '''acceso inmediato''' puedes acceder usando [[#How_to_log_in_for_the_first_time|OpenID]]''
* '''[[Special:OpenIDLogin|Use your own OpenID login]]'''
** ''Haz click en '''Login with OpenID''' en la '''esquina superior derecha'''
** ''Cuando uses tu ''[[wikipedia: Openid|OpenID]]'', se creará inmediatamente una cuenta para tí.''
** ''Lee [[#How_to_log_in_for_the_first_time|la sección below]] para saber más sobre '''OpenID'''''
}}
{{Tip|You don't have to create a wiki account before you can log in.|
When you log in for the first time, a wiki account will immediately be created for you.}}
==¿Cómo acceder la primera vez?==
Puedes usar tu propio [[wikipedia: Openid|OpenID]] login.
También puedes acceder con una '''OpenID''': ''Google'', ''Yahoo'', ''Wordpress''...
{{Info|Cómo acceder usando OpenID|
* Haz click en '''Login with OpenID''' en la '''esquina superior derecha''' de la página
** Sigue las instrucciones que se indican en la página
* Si has '''accedido por primera vez''', una '''cuenta será creada para tí'''. Recibirás la confirmación por correo.
** Cuando sigas las instrucciones del correo de confirmación podrás editar nuestra wiki.
}}
El método más popular para acceder es usar tu ''OpenID''. ¿Porqué? Lee la [[Política de Acceso a la Wiki]]
{{Tip|OpenID preferences|Puedes añadir o quitar tus asociciones OpenIDs con tu cuenta
by first logging in and then clicking on the ''OpenId'' tab at your [[Special:Preferences|user preferences page]].
}}
==¿Y si no tengo o no uso mi OpenID?==
* Si quieres acceder sin utilizar tu '''OpenID''', por favor, utiliza nuestro [[Special:Contact|formulario de contacto]] para decirnos qué nombre de usuario deseas. In a few days, a wiki administrator will manually create an account for you. If you prefer to have immediate access, you can log in immediately by using '''OpenID'''.
* Si ya tienes una cuenta de usuario puedes [http://openfarmtech.org/wiki/Special:UserLogin acceder sin OpenID]
== Problemas de acceso ==
{{Info|Tienes problemas de acceso?| Esta wiki está abierta a cualquiera que desee contribuir, pero si no puedes acceder, [[contact us|infórmanos]] y lo intentaremos solucionar.}}
==¿Cómo mejorar este proceso?==
Si tienes alguna sugerencia sobre cómo hacer mejor alguno de los siguientes procesos:
* Simplificar el contenido de las páginas.
* Simplificar el proceso de acceso.
* Evitar spam.
Por favor, usa [[Talk:Wiki_Login_Policy/How_to_get_a_wiki_account|la pestaña de discusión de ésta página para proponerlo]].
''Lee la [[Wiki Login Policy|Política de Acceso a la Wiki]] primero''
==Acceso Rápido==
Puedes crear una cuenta en la Wiki de dos formas:
* [[Special:Contact|Envíanos un mensaje]] con el pseudónimo que desees y lo crearemos por tí.
* Usa OpenID
Meta note: the first words the users read contain also the action he can take. He does not spend time reading all the text, but is able to make a quick decision on which way to take.

Latest revision as of 15:39, 30 August 2011