Global Village Construction Set/fr: Difference between revisions

From Open Source Ecology
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{OrigLang}} {{GVCS_List}} {{NoTOC}} <html> <br> </br> </html> The official list of 50 technologies is found on our [http://opensourceecology.org/gvcs.php main website]. == Intr...")
 
 
(40 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{OrigLang}}
{{Lang|Boîte à Outils du Village Global}}
{{GVCS_List}}
{{GVCS_List/fr}}
{{NoTOC}}
{{NoTOC}}
<html>
<html>
Line 7: Line 7:
</html>
</html>


The official list of 50 technologies is found on our [http://opensourceecology.org/gvcs.php main website].
La liste officielle des 50 technologies se trouve sur notre [http://opensourceecology.org/gvcs.php site principal]. '''(en)'''
== Introduction ==
== Introduction ==


The '''[[Global Village Construction Set]]''' (GVCS) is a modular, DIY, low-cost, high-performance platform that enables fabrication of the 50 different Industrial Machines that it takes to build a small, sustainable civilization with modern comforts.
La '''[[Global Village Construction Set/fr|Boite à Outils du Village Global]]''' (BOVG) est une plateforme modulaire, haute-performance, conçue pour être fabriquable par tout un chacun à un cout moindre. Elle permet la fabrication des 50 machines industrielles nécessaires à la création d'une petite civilisation durable, moderne et confortable.  


<html>
<html>
Line 19: Line 19:
</html>
</html>


== Key Features ==
== Eléments clés ==


[[Image:GVCS.jpg|right|600px|The Global Village Construction Set]]
[[Image:GVCS.jpg|right|600px|La Boîte à Outils du Village Global]]


*'''[[Open Hardware|Open Source]]''' - we freely publish our 3d designs, schematics, instructional videos, budgets, and product manuals on our open source wiki and we harness open collaboration with technical contributors.
*'''{{LinkLang|Open_Hardware|Matériel Libre}}''' - Nous publions librement les modèles 3D, schémas, tutoriels video, budgets et manuels d'utilisation de chacun de nos appareils sur notre wiki open source et nous travaillons de façon ouverte avec des contributeurs techniques.


*'''[[OSE Spec|Low-Cost]]''' - The cost of making or buying our machines is, on average, 8x cheaper than buying from an Industrial Manufacturer, including an average labor cost of  hour for a GVCS fabricator.
*'''{{LinkLang|OSE Spec|Bas coût}}''' - En moyenne, le coût de fabrication ou d'achat de nos machines est 8 fois moins élevé que son équivalent commercial, et ce en incluant le coût du travail horaire moyen d'un technicien BOVG.  


*'''[[Product Ecologies|Modular]]''' - Motors, parts, assemblies, and power units can interchange, where units can be grouped together to diversify the functionality that is achievable from a small set of units.
*'''{{LinkLang|Product Ecologies|Modulaire}}''' - Moteurs, pièces, sous-systèmes et unités de puissance peuvent s'interchanger, là où des  unités peuvent être regroupés pour diversifier la fonctionnalité qui est réalisable à partir d'un petit ensemble d'unités.


*'''[[OSE Spec|User-Serviceable]]''' - Design-for-disassembly allows the user to take apart, maintain, and fix tools readily without the need to rely on expensive repairmen.
*'''{{LinkLang|OSE Spec|Réparable par l'utilisateur}}''' - La "conception pour le désassemblage" permet à l'utilisateur de prendre part facilement à la maintenance et à la réparation des outils sans avoir recours à de couteux réparateurs spécialisés.


*'''[[RepLab|DIY]]''' - (do-it-yourself) The user gains control of designing, producing, and modifying the GVCS tool set.
*'''{{LinkLang|RepLab|FLTM}}''' - (Fais-le toi même !) L'utilisateur prend le contrôle de la conception, de la production et de la modification des outils BOVG.


*'''[[Product Ecology|Closed Loop Manufacturing]]''' - Metal is an essential component of advanced civilization, and our platform allows for recycling metal into virgin feedstock for producing further GVCS technologies - thereby allowing for cradle-to-cradle manufacturing cycles
*'''{{LinkLang|Product Ecology|Fabrication en circuit fermé}}''' - Le métal est un composant essentiel des civilisations modernes, notre plateforme permet de le recycler en matière première pour produire d'autres technologies BOVG, et ainsi, utiliser des cycles de production du "berceau au berceau".


*'''[[OSE Spec|High Performance]]''' - Performance standards must match or exceed those of industrial counterparts for the GVCS to be viable.
*'''{{LinkLang|OSE Spec|Haute Performance}}''' - Afin d'être viable, la BOVG doit offrir des standards de performance égalant ou dépassant ceux de leur équivalent commercial.


*'''[[Flexible Fabrication]]''' - It has been demonstrated that the flexible use of generalized machinery in appropriate-scale production is a viable alternative to centralized production.
*'''{{LinkLang|Flexible Fabrication|Fabrication Flexible}}''' - Il a été prouvé qu'un usage flexible de machines généralistes à une échelle de production appropriée, est une alternative viable à une production centralisée et spécialisée.


*'''[[Distributive Economics]]''' - We encourage the replication of enterprises that derive from the GVCS platform as a route to truly free enterprise - along the ideals of Jeffersonian democracy.
*'''{{LinkLang|Distributive Economics|Modèle Economique Distribué}}''' - Nous encourageons la réplication d'entreprises dérivées, utilisant de la plateforme BOVG comme un passage vers une entreprise vraiment libre - au sens des idéaux democratiques de Thomas Jefferson.


*'''[[OSE Spec|Industrial Efficiency]]''' - In order to provide a viable choice for a resilient lifestyle, the GVCS platform matches or exceeds productivity standards of industrial counterparts.
*'''{{LinkLang|OSE Spec|Efficacité industrielle}}''' - Afin de fournir une alternative crédible pour un mode de vie résilient, la plateforme BOVG égale ou dépasse la productivité de ses équivalents commerciaux.


==See Also==
==Voir Aussi==
 
'''En anglais:'''
* [http://makeprojects.com/Area/Open_Source_Ecology Build Instructions on Make Projects]
* [http://makeprojects.com/Area/Open_Source_Ecology Build Instructions on Make Projects]
* [[OSE Spec]]
* [[OSE Spec]]
Line 58: Line 60:
[[Category: GVCS]]
[[Category: GVCS]]


{{Template:GVCS_List}}
{{Template:GVCS_List/fr}}

Latest revision as of 16:16, 22 August 2013


Boîte à Outils du Village Global
Habitat Presse à BTC Bétonnière Scierie
Agriculture Tracteur Bulldozer Semoir Râteau à foin Pelle mécanique
Microtracteur Pulvérisateur de terre Roto-bêche Faucheuse Fraiseuse de tranchée
Four à pain Trayeuse Microcombine Botteleuse Plateforme de forage de puits
Industrie Multimachine Poinçonneuse Découpeur Laser Poste de soudure à l'arc Torche plasma Fourneau à induction
Table de découpe numérique Laminoir à plaques Laminoir à barres et fils de fer Presse hydraulique Rotor universel Perçeuse à colonne
Imprimante 3D Scanner 3D Imprimante de circuits électroniques Bras robotisé Broyeur à marteaux
Energie Power Cube Gazogène Concentrateur solaire Moteur électrique Moteur hydraulique Batterie Ni-Fe
Moteur à vapeur Echangeur de chaleur Eolienne Machine à granulés Alimentation électrique universelle
Matériaux Extraction d'aluminium Extrudeuse à bioplastiques Code couleur :
Transports Voiture Camion Développement Prototypage Documentation Produit fini

Imprimante 3D Scanner 3D Extracteur d'Aluminum Pelleteuse Four à Pain Presse à balles de paille Extrudeuse à bioplastiques Bulldozer Voiture Presse BTC Betonnière Broyeur à marteaux Imprimante de circuits électroniques Table de découpe numérique Trayeuse Perçeuse à colonne Moteur électrique Gazogène Faucheuse Râteau à foin Moteur hydraulique Fourneau à induction Bras robotisé Poinçonneuse Découpeur Laser Laminoir à plaques Microcombine Microtracteur Multimachine Batterie Ni-Fe Machine à granulés Torche plasma Power Cube Presse hydraulique Laminoir à barres et fils de fer Pulvérisateur de terre Scierie Semoir Concentrateur solaire Roto-bêche Moteur à vapeur Echangeur de chaleur Tracteur Fraiseuse de tranchée Camion Alimentation électrique universelle Rotor universel Poste de soudure à l'arc Plateforme de forage de puits Eolienne



La liste officielle des 50 technologies se trouve sur notre site principal. (en)

Introduction

La Boite à Outils du Village Global (BOVG) est une plateforme modulaire, haute-performance, conçue pour être fabriquable par tout un chacun à un cout moindre. Elle permet la fabrication des 50 machines industrielles nécessaires à la création d'une petite civilisation durable, moderne et confortable.

Eléments clés

La Boîte à Outils du Village Global
  • Matériel Libre - Nous publions librement les modèles 3D, schémas, tutoriels video, budgets et manuels d'utilisation de chacun de nos appareils sur notre wiki open source et nous travaillons de façon ouverte avec des contributeurs techniques.
  • Bas coût - En moyenne, le coût de fabrication ou d'achat de nos machines est 8 fois moins élevé que son équivalent commercial, et ce en incluant le coût du travail horaire moyen d'un technicien BOVG.
  • Modulaire - Moteurs, pièces, sous-systèmes et unités de puissance peuvent s'interchanger, là où des unités peuvent être regroupés pour diversifier la fonctionnalité qui est réalisable à partir d'un petit ensemble d'unités.
  • Réparable par l'utilisateur - La "conception pour le désassemblage" permet à l'utilisateur de prendre part facilement à la maintenance et à la réparation des outils sans avoir recours à de couteux réparateurs spécialisés.
  • FLTM - (Fais-le toi même !) L'utilisateur prend le contrôle de la conception, de la production et de la modification des outils BOVG.
  • Fabrication en circuit fermé - Le métal est un composant essentiel des civilisations modernes, notre plateforme permet de le recycler en matière première pour produire d'autres technologies BOVG, et ainsi, utiliser des cycles de production du "berceau au berceau".
  • Haute Performance - Afin d'être viable, la BOVG doit offrir des standards de performance égalant ou dépassant ceux de leur équivalent commercial.
  • Fabrication Flexible - Il a été prouvé qu'un usage flexible de machines généralistes à une échelle de production appropriée, est une alternative viable à une production centralisée et spécialisée.
  • Modèle Economique Distribué - Nous encourageons la réplication d'entreprises dérivées, utilisant de la plateforme BOVG comme un passage vers une entreprise vraiment libre - au sens des idéaux democratiques de Thomas Jefferson.
  • Efficacité industrielle - Afin de fournir une alternative crédible pour un mode de vie résilient, la plateforme BOVG égale ou dépasse la productivité de ses équivalents commerciaux.

Voir Aussi

En anglais:



Boîte à Outils du Village Global
Habitat Presse à BTC Bétonnière Scierie
Agriculture Tracteur Bulldozer Semoir Râteau à foin Pelle mécanique
Microtracteur Pulvérisateur de terre Roto-bêche Faucheuse Fraiseuse de tranchée
Four à pain Trayeuse Microcombine Botteleuse Plateforme de forage de puits
Industrie Multimachine Poinçonneuse Découpeur Laser Poste de soudure à l'arc Torche plasma Fourneau à induction
Table de découpe numérique Laminoir à plaques Laminoir à barres et fils de fer Presse hydraulique Rotor universel Perçeuse à colonne
Imprimante 3D Scanner 3D Imprimante de circuits électroniques Bras robotisé Broyeur à marteaux
Energie Power Cube Gazogène Concentrateur solaire Moteur électrique Moteur hydraulique Batterie Ni-Fe
Moteur à vapeur Echangeur de chaleur Eolienne Machine à granulés Alimentation électrique universelle
Matériaux Extraction d'aluminium Extrudeuse à bioplastiques Code couleur :
Transports Voiture Camion Développement Prototypage Documentation Produit fini

Imprimante 3D Scanner 3D Extracteur d'Aluminum Pelleteuse Four à Pain Presse à balles de paille Extrudeuse à bioplastiques Bulldozer Voiture Presse BTC Betonnière Broyeur à marteaux Imprimante de circuits électroniques Table de découpe numérique Trayeuse Perçeuse à colonne Moteur électrique Gazogène Faucheuse Râteau à foin Moteur hydraulique Fourneau à induction Bras robotisé Poinçonneuse Découpeur Laser Laminoir à plaques Microcombine Microtracteur Multimachine Batterie Ni-Fe Machine à granulés Torche plasma Power Cube Presse hydraulique Laminoir à barres et fils de fer Pulvérisateur de terre Scierie Semoir Concentrateur solaire Roto-bêche Moteur à vapeur Echangeur de chaleur Tracteur Fraiseuse de tranchée Camion Alimentation électrique universelle Rotor universel Poste de soudure à l'arc Plateforme de forage de puits Eolienne